"助言"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 有用なパッチと助言 | Helpful patches and advice |
| ご助言 感謝します | I appreciate your advice. |
| この助言に従って | God said, One step at a time. |
| 彼の助言は正しい | I will not be parted from you. |
| どんな助言をしてくれるのか です ジェフの助言は こうです | And that was, What's the one piece of advice you would give to my girls? |
| 只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません | Free advice isn't always good advice. |
| 別のチップ 助言 もやるぜ | Sure a 10 cent tip won't break you? |
| 話せ 何か言え! 助けて! | Please, somebody move! |
| 助言と支援を通じて | The US president's decision commits US troops to help |
| 彼は私の助言を求めた | He asked for my advice. |
| コーチが助言をしてくれた | The coach gave me some advice. |
| 私は彼に助言を求めた | I appeal to him for his advice. |
| ハニに助言を求めないと | Seung Jo...Hae Ra... That's right! |
| 彼は私に親切に一言助言してくれた | He showed kindness by giving me a piece of advice. |
| 彼の助言は命令も同然だ | His advice amounts to an order. |
| 彼の助言に注意しなさい | Pay attention to his advice. |
| ジョンは私の助言を無視した | John ignored my advice. |
| 活動の基盤や助言する人 | The wisdom lives inside of them. |
| 私は言う ブラザー助けてほしい | Then I go to my brother |
| アドバイザーは一般的な助言をします 副社長やスタッフに助言をすることもあります | Mentors, teachers, and coaches know about your personal success as a founder but advisers really kind of bring generic advise. |
| 君はいい助言をしてくれた | You've given me good advice. |
| ホストファミリーはよく助言してくれます | My host family often advises me. |
| 彼女の助言は命令も同然だ | Her advice amounts to an order. |
| 彼は母の助言を馬鹿にした | He flouted his mother's advice. |
| 彼は彼女の助言を無視した | He ignored her advice. |
| 彼の助言など役に立たない | His advice is of no use. |
| 彼に助言をしておきました | I gave him some helpful advice. |
| 私は姉に助言を頼っていた | I turned to my sister for a piece of advice. |
| 父から助言を預かりました | And where the banner still flies on high. For this reason our father sends grave counsel. |
| マートン君 助言したいことがある | Mr. Martone, a word of advice |
| 父はいつも 天は自ら助くる者を助く と言っていました | My father always said that heaven helps those who help themselves. |
| 君は彼に助言を求めるべきだ | You ought to ask him for advice. |
| 彼女は私の助言を求めている | She is seeking my advice. |
| 彼の助言は非常に役に立った | His advice was very helpful. |
| 親切な助言に感謝いたします | We appreciate your kind advice. |
| 助言を本当に感謝いたします | I greatly appreciate your advice. |
| そのコーチは彼によい助言をした | That coach gave him good advice. |
| そのコーチは彼によい助言をした | The coach gave him some good advice. |
| そこに アメリカ軍が助言しています | They need the technology and training to track him in the vast jungle |
| 私は第三キャンプから無線で助言し | But they did what they could to stabilize the people. |
| テレメトリ情報を シミュレータで確認後 助言する | We are reviewing telematic information in our Mission Simulator and will advise. |
| 君の助言はいつも私の役に立つ | Your advice is always helpful to me. |
| 遠慮しないで助言を求めなさい | Don't hesitate to ask for advice. |
| 彼は私の助言に従って行動した | He acted on my advice. |
| 彼は私によい助言をしてくれた | He gave me a good piece of advice. |
