"努力を続け "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は努力し続け | So no matter that I have inhibitions to fill all my pockets, |
| 努力し続けるつもりだ | I'm doing everything I can to save you. |
| 知ろうとする努力を続けました | We went, and we read a lot of papers. |
| 英語を習得する努力を続けるべきだ | You should persist in your efforts to learn English. |
| だけど努力を続けなくちゃ あ それに多分時々 | You see, the city lets us have it all rent free, but we have to keep it up. |
| 引き続き努力いたします | I will continue with my efforts. |
| あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです | You should persist in your efforts to learn English. |
| 我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く | We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. |
| 努力を怠ってはいけない | You should never fail to make efforts. |
| 日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている | Japan is still struggling to emerge from recession. |
| 努力してるんだけど | I'm sorry. |
| 努力はしたんだけど | I did try. |
| ダメよ 努力しなければ | No. Thisthis is not right. |
| 彼は私の努力をあざけった | He mocked my efforts. |
| どんだけ努力したって | Why are you crying? |
| 私は努力して 努力してるんだけど 彼女は他の人を愛してるの | I tried and I tried, but she loves another. |
| この協力を続ければ | Have you finished? |
| 努力しろ | Use what you have sparingly, but keep them up there. |
| 努力しろ | Try harder. |
| 努力する | I will try, Daddy. |
| 愛に満ちた社会を作る努力はずっと続くのです (O. | But my determination to continue the work building the beloved community continues always. |
| 僕は努力し続ける だが 真実を話してくれ 今 話さなくてはならない | We're doing all we can to save you and I'm gonna keep on trying, but you have to tell me the truth, and you have to tell me now. |
| 私たちは心のデザインに関して 努力を推し進めることを 続ける必要があると | I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart. |
| 夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力 | The only way to get what you want in this world is through hard work. |
| lt i gt 私が努力しなければ | Where is Baek Seung Jo? |
| 努力するよ | You will help my Maria. I'll try. |
| 努力するわ | You'll be very good. I'll try. |
| 努力したさ | Trying to. |
| 努力はした | I tried. |
| 努力します | I'll try. |
| 努力するわ | Kind of dragged on. |
| オーケイ 努力する | Okay. I can learn to do that. |
| 努力するよ | We'll do our best. |
| 努力家だわ | Challenging. |
| 努力中です | We're doing everything we can,sir. |
| 広島市と協力して 核兵器のない世界の実現に 努力し続けることを ここに宣言します | We offer our sincere condolences for the lives lost in the atomic bombings, |
| 彼らが 過去２年かけた努力の過程を | And they came up with all kinds of ideas. |
| 最善の努力をします | Most emphatically, yes I am. |
| 努力が水の泡と 消えかけてた | He was on the verge of losing everything he built up. |
| 私は努力した | Oh, not a quitter, Mr. Walker. |
| 努力してるよ | I'm trying to make it work. |
| 努力します マスター | I try, Master. |
| 努力してます | I am trying. |
| 僕は努力した | I tried! |
| 努力してみた | I tried. |
