"努力を行ってきました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

努力を行ってきました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々はずっと努力してきた
We have come a long way.
引き続き努力いたします
I will continue with my efforts.
夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力
The only way to get what you want in this world is through hard work.
努力してます
I am trying.
努力した全てを失ったのよ
And I thought, How could it?
彼は努力を惜しまなかった
He spared no efforts.
アセアン諸国は着実に努力してきました
The ASEAN nations have come a long way.
そう思って努力してます
So, what do you think, will you have another term?
努力してみた
I tried.
きっと努力が実を結びますよ
I'm sure your endeavor will bear fruit.
どんだけ努力したって
Why are you crying?
その努力をしています
We're trying, Mrs. Sands.
努力をしたが無駄だった
All my efforts came to nothing.
努力します
I'll try.
何万年努力したってうまく行きません それはありえないんです
You re identified with too many things and you re trying to stop your mind.
彼は努力によって財を成した
He has made a fortune through hard work.
大変な努力を要しました
They had to fit within the envelope.
行方不明者を探そうと できるだけの努力をした
We tried our best to find the missing persons.
努力ですって あたしのショー
Listen, we're really going to try to come to your show, but
努力したさ
Trying to.
努力はした
I tried.
既に十分な努力をしました
With all due respect,agent Harris,
努力します マスター
I try, Master.
最善の努力をします
Most emphatically, yes I am.
パパみたいに努力しなきゃ
I got to make sure all that hard work means something.
努力しましょう
I intend to.
彼は努力によって成功した
He succeeded by dint of effort.
努力してるよ
I'm trying to make it work.
毎日努力して
Andgettingcloser,closer,everyday
私たちは努力しております
We try.
何とか 努力しなきゃ
Well... there's no harm in trying.
私は努力した
Oh, not a quitter, Mr. Walker.
 僕は努力した
I tried!
一応 努力した
Well, it was worth a try...
企業努力のみで行う
With vitamins, 270 yen. Here, a downpayment.
彼は努力して成功した
His efforts were attended with success.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は努力したけれど成功できなかった
With all his efforts, he couldn't succeed.
コツコツ努力すればそこまで行けます
You start getting to the point where it becomes easier rather than harder.
努力しろ
Use what you have sparingly, but keep them up there.
努力しろ
Try harder.
最大限の努力はしました
Well, it's the best we've got.
努力したのですが 兵力が不足しておりまして
I would have done, but our numbers were too few.
トマス君 努力してよ
Thomas, make some effort!
君も努力してよ
You make an effort too!

 

関連検索 : 努力を行ってい - 努力してきました - 努力をして - 努力をして - 努力をして - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました - 行ってきました