"労働争議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
労働争議 - 翻訳 : 労働争議 - 翻訳 : 労働争議 - 翻訳 : 労働争議 - 翻訳 : 労働争議 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 労働争議って言いますが それは結局賃金闘争のことです | That is about one in three. |
| その労働争議は仕事がなくなって しまうことに対して抗議します | The struggle for employment, is a struggle for income. |
| 労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている | The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page. |
| ホワイトハウスで会議を開きました 製造業者や国際人権NGO 労働組合 労働省を | And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, Look, |
| 労働者 勤労者 | The workers. The striver's. |
| 児童労働 | This is a treadmill. |
| 労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている | Our competitive position is weakened by the rising labor cost. |
| 労働者は 他の労働者に監視されてる | People working for the machines monitored by other people working for the machines. |
| 強制労働ね | Slave labour. |
| スカイネットの労働キャンプ. | Skynet work camp. |
| 彼はその労働争議の経済的側面より 政治的側面により多くの関心を持っていた | He was more interested in politics than in economics of the labor dispute. |
| 今 労働者として働き | Richard Kimble. |
| 労働者は労働条件に不平をこぼしている | The laborers are murmuring against their working conditions. |
| 労働者は労働条件に不平をこぼしている | The workers are complaining about their working conditions. |
| 低賃金労働で | Michael's a young guy. |
| 重労働に耐え | To change his identity. |
| 困難 炭鉱労働 | I went to prison difficult. |
| 朝鮮労働党の | This is monument to Party Founding |
| スカイネットの労働キャンプの... | Skynet work camp. |
| ギャング 建設労働者 | What are these? Here I sit in a gang, construction worker, and and Professor nerd? |
| 戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった | War bankrupted the nation's resources and manpower. |
| 労働者たちが労働条件に不平を言っている | The workers are complaining about the working conditions. |
| そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている | For that reason, temporary workers are working under inferior conditions. |
| インドの労働人口の90 以上が非公式労働に従事し | CASH TRANSFER Introduction, Process amp Impact |
| 労働者階級 ブルーカラー的 | It's a vocational training path. |
| 無報酬の労働は | 56 billion hours work. |
| 肉体労働や農業 | This would mean a harder life for most. |
| 任意の労働費は | You can't actually charge them that. |
| 君の労働協定は | What's your arrangement here? |
| さあ 労働するか | Now, we can do this the hard way or... |
| この国で働ける労働者数と | This is not what you want to see. |
| 労働者達は飢えと不満から 抗議運動を起しています | Hunger and discontent in the workers' districts. |
| 長時間労働に週末労働 そして特に ５人の息子達は | Those weren't the easiest of days |
| 夜勤で働く若い工場労働者は | And I've heard this story a number of times. |
| 農場の労働者不足 | Now she can't even give him the time of day. ( dramatic theme playing ) |
| 労働キャンプで役に立つ | I could be very useful in a labour camp. |
| 全労働者の皆さん | All construction workers. |
| 労働許可に問題が | Problems boss .... |
| そして労働者と労働との新しい関係が生まれました | Today I feel proud of my cooperative. |
| 交通機関の労働者は賃金カットに抗議して ストに突入しました | Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts. |
| たとえば過当な競争力や 長い労働時間だとかを プラスに変えて | So, we tried to take this what was perceived as a negative their over competitiveness, their, you know, long working hours and turn it into a positive and not run from it. |
| 労働者達はストライキ中です | The workers are on strike. |
| 稼ぎは少なく重労働 | Hard Work for Poor Pay |
| 経営者も 労働者にも | Also a really interesting company is Gore Tex. |
| 労働者のセキュリティ研究会報 | I do a lot of illustrations for magazines, |
関連検索 : 労働争議行為 - 労働競争 - 労働紛争 - 労働紛争 - 労働闘争 - 労働抗議 - 労働会議 - 労働協議会 - 労働協議会 - 労働
