"労働市場改革"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
しかし この労働市場の死角で | And they'll then decide when to do their street interviews. |
西洋から促された市場改革について | So why didn't agriculture markets perform to expectations? |
労働市場にもチャンスが与えられます | It creates a level playing field within the family. |
女性は労働市場に戻ってきています | And, indeed, that caravan is moving on. |
アダム スミスは労働市場における 効率について | There's kind of two competing theories about labor Adam Smith and Karl Marx. |
21世紀の経済と安全に応対する改革をです 我々の農家 牧場経営者に労働者が確実に得られるようにする改革をです | And we still need to pass comprehensive immigration reform that addresses our 21st century economic and security needs. |
農場の労働者不足 | Now she can't even give him the time of day. ( dramatic theme playing ) |
夜勤で働く若い工場労働者は | And I've heard this story a number of times. |
株式市場の暴落で 定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった | The stock market crash forced many retirees back into the job market. |
労働人口が高齢化し 退職しつつあるのが現状です 労働市場の新しい成長の大半は | So in most developed countries, what you see is the work force aging and retiring. |
なぜ人が働き 労働市場がどんな仕組みか 同時に よく考えてみると | And we really have this incredibly simplistic view of why people work, and what the labor market looks like. |
改革 創造性 革新は | We do. As rational as we are, as committed to intellect as we are. |
そのグラフでは 1973年に女性が労働市場に 進出し始めてから | And in a moment, I'm going to show you a graph, and what you'll see on this graph it begins in 1973, just before women start flooding the workforce, and it brings us up to our current day. |
彼らは労働条件を改善したがっている | They want to better their working conditions. |
都市部に住む貧しいアメリカ人労働者は | Another problem unhealthy food systems and unemployment. |
今日のアメリカの工場労働者なのです 工場労働者の高齢化はどんどん進み | And as a result of that, Mildred is very typical of today's factory workers in the U.S. |
(ライダー) 改革です | That would be Sage Smith Pallotta a real social |
社会の改革 | Social reforms. |
労働者 勤労者 | The workers. The striver's. |
市民の労働力や才能が活かされない | Because the aid and oil or mineral money acts the same way. |
彼は労働者の生活を改善するのに助力した | He helped to ameliorate the living conditions of working men. |
オフィスビルは個人の労働の場としては | First of all, work is becoming distributed and mobile. |
自国の市場も含まれています 安いコストと 質の高いふんだんな労働力 市場の要求に素早く答える | In fact, China makes goods for markets all over the world, including its own, thanks to a combination of factors its low costs, its large and educated workforce, and a flexible manufacturing system that responds quickly to market demands. |
政策の改革に成功したのは 教育改革である | We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes. |
女性は3人卒業します 今年は女性が史上初めて米国労働市場の | And now, for every two men who get a college degree, three women will do the same. |
彼は確かに農場労働者でしたよ | Go ahead. |
児童労働 | This is a treadmill. |
しかし産業革命やポスト産業革命の時代を経て 労働市場に戻ってきているのです つまり女性は100万年 10万年 1万年前に持っていた | Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market. |
このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です 実際にある例を見てみましょう | At this level of the labor market, what you need is a marketplace for spare hours. |
自分の仕事が好きな農場労働者は | Tonight's episode Tug of War. ( banjo theme playing ) |
労働者は 他の労働者に監視されてる | People working for the machines monitored by other people working for the machines. |
活用できる組織は いろいろあります このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です | There's all sorts of organizations that can use these pools of very flexible people, possibly already once they've been inducted. |
強制労働ね | Slave labour. |
スカイネットの労働キャンプ. | Skynet work camp. |
クウェート国民議会の改革 | Kuwait s Parliamentary Revolution |
しかし経済改革と | And that is reflected in the kinds of situations that you see. |
...改革についてだが | ...about your supposed reformation. |
今 労働者として働き | Richard Kimble. |
まるで80年代のデトロイトの工場労働者がー | I felt obsolete. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The laborers are murmuring against their working conditions. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The workers are complaining about their working conditions. |
労働環境 技術革新などです しかし これらに惑わされず | You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. |
トマトソース業界の改革でした | What Howard Moskowitz was doing was saying, |
改革が必要なんです | Where is learning to talk? |
低賃金労働で | Michael's a young guy. |
関連検索 : 労働改革 - 市場改革 - 労働市場 - 労働市場 - 労働市場テスト - デュアル労働市場 - 労働市場アタッチメント - 労働市場テスト - 労働市場ガバナンス - 労働市場インテリジェンス - オープン労働市場 - 労働市場サービス - 労働市場データ