"労働法の規制"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

労働法の規制 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

強制労働ね
Slave labour.
1日8時間 週40時間 という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する ホワイトカラー エグゼンプション の議論が進んでいる
Argument continues about the White collar exemption that exempts specific white collar workers from the 8 hours in 1 day, 40 hours a week, working hours fixed by the Labour Standards Act.
オリオン人の強制労働力の売買です
The Orions traffic in forced labor.
これは強制労働ではない
She also recognises that you are not slaves.
強制労働者は1億2千万人
That is one every 40 seconds.
黒人は綿畑での労働を強制された
Black people were compelled to work in cotton fields.
その企業は週5日労働制を実施した
The enterprises carried the five day workweek.
もちろんです 強制労働が魅力的なのは
D Michael, what's your take on the people story? Are you interested?
彼らは強制労働収容所の中で 私たちを働かせたいのだ
They need us to work in the factories, the labor camps.
労働者 勤労者
The workers. The striver's.
アメリカのブランド製品の生産に関する 一連の不祥事が起こりました 子ども労働 強制労働
In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
その安価な労働力 強制力のある環境の欠如 規制 およびそれらの感謝の通貨 基本的に 稀に統合して制御 地球市場
First, China provided rare earth elements very cheaply to everybody in the world by their cheap labor, lack of enforceable environmental regulations, and their appreciate currency.
強制労働 じゃなく 志願してもらったら
If they volunteer. But these aren't slaves and I will not have them treated as such.
スカイネットの労働キャンプ.
Skynet work camp.
そのしわ寄せが 不法就労の外国人労働者に及んでいる
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
労働者は 他の労働者に監視されてる
People working for the machines monitored by other people working for the machines.
スカイネットの労働キャンプの...
Skynet work camp.
児童労働
This is a treadmill.
朝鮮労働党の
This is monument to Party Founding
労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した
Workers put up with silly rules for a long time.
じゃあ 長時間労働 やめた方がいいじゃないか でも そんな風に労働時間に規制を入れたら 業績が落ちてしまうんじゃない
To cope with this problem, we had better quit working long hours, right?
繊維業もまた強制労働で連想する業種です
It's all around us. We just don't see it.
ここは最も過酷な強制労働収容所のひとつです
He was born in 1982 in Camp number 14, Kaechon.
インドの労働人口の90 以上が非公式労働に従事し
CASH TRANSFER Introduction, Process amp Impact
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
無報酬の労働は
56 billion hours work.
任意の労働費は
You can't actually charge them that.
君の労働協定は
What's your arrangement here?
今 労働者として働き
Richard Kimble.
米金融規制改革法案に関してSECが
Have you seen these guys?
規制に規制を重ねていったり
We can certainly see this in response to the current financial crisis.
この国で働ける労働者数と
This is not what you want to see.
労働者は労働条件に不平をこぼしている
The laborers are murmuring against their working conditions.
労働者は労働条件に不平をこぼしている
The workers are complaining about their working conditions.
農場の労働者不足
Now she can't even give him the time of day. ( dramatic theme playing )
全労働者の皆さん
All construction workers.
低賃金労働で
Michael's a young guy.
重労働に耐え
To change his identity.
困難 炭鉱労働
I went to prison difficult.
ギャング 建設労働者
What are these? Here I sit in a gang, construction worker, and and Professor nerd?
労働者たちが労働条件に不平を言っている
The workers are complaining about the working conditions.
長時間労働に週末労働 そして特に 5人の息子達は
Those weren't the easiest of days
インドの高等教育は 完全に法的規制下にあって
The third thing is our higher education.
3つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です
Flexible work arrangements are for men and women.
モラルによる規制 あるいは法律だけ プラス資金
A few months ago, I was reading this magazine, and there was this ad in the back about tapping into your hidden potential and I figured it couldn't hurt, so I went down to this office.

 

関連検索 : 労働法規 - 制限的労働法規 - 制限的労働法規 - 労働法の規定 - 労働安全規制 - 労働時間の規制 - 労働組合の規制 - 労働時間の規制 - 労働市場の規制 - 労働市場の規制 - 労働法 - 労働法 - 労働法 - 労働法