"労働災害保険"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
労働災害保険 - 翻訳 : 労働災害保険 - 翻訳 : 労働災害保険 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである | There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. |
社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である | Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. |
彼は家に火災保険をかけた | He insured his house against fire. |
その家は火災保険に入っている | The house is insured against fire. |
被害を受けた世帯は 損害保険監査人の | There's a gap here. |
その損害は保険金で償われた | The damage was covered by insurance. |
彼は新築の家に火災保険をかけた | He insured his new house against fire. |
私の家には火災保険がかけてある | My house is covered by insurance. |
ハリケーン 竜巻 洪水などの 大災害に対する予防措置として 再保険をかけたのです 冷夏や温冬に対する保険です | Big utilities reinsures to hedge against hurricanes or tornadoes or flooding, some sort of catastrophe. |
労働者 勤労者 | The workers. The striver's. |
火災に備えて家に保険をかけなさい | Insure your house against fire. |
彼らは労働者に常時雇用を保証した | They guaranteed regular employment to their workers. |
終身保険に火災 盗難 自動車 ガン 入れ歯 四肢切断保険まで 契約してくれた | He comes up and buys whole life, term, fire, auto, dental, health with the optional death and dismemberment plan. |
ABC海外旅行障害保険を持っています | I'm a holder of ABC Travel Insurance. |
児童労働 | This is a treadmill. |
保険. | Insurance. |
銀行は保険があるし 被害者なき犯罪さ | It's FlDC insured, yo. It's a victimless crime. |
労働者は 他の労働者に監視されてる | People working for the machines monitored by other people working for the machines. |
強制労働ね | Slave labour. |
スカイネットの労働キャンプ. | Skynet work camp. |
今 労働者として働き | Richard Kimble. |
健康保険もなにも 整っていないのが実状です これらの人を正式な労働者として | They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things. |
終身保険です 定期保険では | The other type of policies is whole life and whole life is the motivation for whole life policies. |
保険ね | Insurance. |
保険 だ | Ah, in that case |
保険金 | The insurance? |
保険だ | An insurance policy. |
健康保険に退職金 2年も働けば 身分保障を得られます | I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The laborers are murmuring against their working conditions. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The workers are complaining about their working conditions. |
危機 死 大災害 | Recession. Default. Doomsday. |
災害ばかりだ | Of dozens of attacks, accidents, disasters, |
低賃金労働で | Michael's a young guy. |
重労働に耐え | To change his identity. |
困難 炭鉱労働 | I went to prison difficult. |
朝鮮労働党の | This is monument to Party Founding |
スカイネットの労働キャンプの... | Skynet work camp. |
ギャング 建設労働者 | What are these? Here I sit in a gang, construction worker, and and Professor nerd? |
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます | Our insurance policy covers various kinds of damages. |
労働者たちが労働条件に不平を言っている | The workers are complaining about the working conditions. |
保険のセールス | Do you sell insurance? |
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている | For that reason, temporary workers are working under inferior conditions. |
インドの労働人口の90 以上が非公式労働に従事し | CASH TRANSFER Introduction, Process amp Impact |
ハイチの災害により | But Haiti provided us with something else unprecedented. |
怪我 病気 災害を | Injuries, illness, disasters. |
関連検索 : 非労働災害保険 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害 - 労働災害