"労働組合員"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ジャミーか 労働組合のリーダーを | They want me to identify his assessee. |
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた | He represented the labor union on the committee. |
全国的な労働組合である 9つの州の1300万人がその組合員である | Self Employed Women's Association, SEWA, is a national worker's union that organises women workers in the informal economy. |
労働組合はストを宣言した | The labor union called a strike. |
労働組合はストを宣言した | The labor union announced a strike. |
彼らは労働組合を組織するだろう | They will organize a labor union. |
労働組合はストを呼びかけた | The labor union called for a strike. |
大抵の会社には労働組合がある | Most companies have their own labor unions. |
別にここで労働組合の話とかを | As a group, they're the happiest people I know. |
労働組合は経営陣と交渉している | The labor union is negotiating with the owners. |
労働者の大半は組合に属している | Most workers belong to unions. |
ギリシャ系アメリカ人の労働組合員で タシケントへ出発する前に ベルリンで死にました | Trade Union, he's GreekAmerican died in Berlin before leaving from Tashkent. |
労働組合は24時間ストを本日中止した | The workers union called off their 24 hour strike today. |
建築労働者組合の代表だっただけさ | We were delegates for the Construction Workers Union. |
ホワイトハウスで会議を開きました 製造業者や国際人権NGO 労働組合 労働省を | And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, Look, |
あの支部は炭鉱労働組合に属している | That branch is affiliated to the miners' union. |
労働組合に知られたらどうしましょう | What if the trade union finds out..? |
労働組合のまとめ役という経歴も持っています | He's a complete revolutionary. |
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす | In labor negotiation union leaders play an important role. |
役員と組合が 合意した | Yeah. |
労働者 勤労者 | The workers. The striver's. |
これは 労働人口の割合です | Demographics is really going to change our world. |
労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して 闘っています | The union bosses are fighting the freeze on wage hikes. |
銀行に厳しくせねば 労働組合に断固たる態度で臨まねば | You'll hear this in so many contexts. |
労働組合に加わらないくらいなら くびになるほうがいい と不満をいだいている労働者はいった | I'd rather get the sack than not join the labour union, said the disgruntled worker. |
その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する | The union exerts a dominant influence on the conservative party. |
児童労働 | This is a treadmill. |
労働人口の割合は 劇的に下がり | But over the next 40 years, it's going to change dramatically, even in China. |
ウェスト バージニアでは カーネギー コーラル社が 鉱山労働者組合のストライキに 非難の声を上げています | From West Virginia comes accusations by the Carnegie coal company of Red influence on the United Mine Workers' strike. |
労働者は 他の労働者に監視されてる | People working for the machines monitored by other people working for the machines. |
強制労働ね | Slave labour. |
スカイネットの労働キャンプ. | Skynet work camp. |
今 労働者として働き | Richard Kimble. |
怠慢な労働者は全員解雇しなければならない | All the workers who are lazy must be fired. |
見てみると 多くの企業が 従業員の労働時間を | And if you go beyond sort of the country level, down at the micro company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops you at the back mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The laborers are murmuring against their working conditions. |
労働者は労働条件に不平をこぼしている | The workers are complaining about their working conditions. |
低賃金労働で | Michael's a young guy. |
重労働に耐え | To change his identity. |
困難 炭鉱労働 | I went to prison difficult. |
朝鮮労働党の | This is monument to Party Founding |
スカイネットの労働キャンプの... | Skynet work camp. |
ギャング 建設労働者 | What are these? Here I sit in a gang, construction worker, and and Professor nerd? |
労働者たちが労働条件に不平を言っている | The workers are complaining about the working conditions. |
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている | For that reason, temporary workers are working under inferior conditions. |
関連検索 : 労働組合 - 労働組合 - 労働組合 - 組合労働 - 労働組合 - 労働組合 - 労働組合 - 労働組合 - 労働組合委員会 - 労働組合の役員 - 労働組合の役員 - 労働組合の組合 - 労働者の労働組合