"労働者補償保険"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

労働者補償保険 - 翻訳 : 労働者補償保険 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

保険の補償額は20万ドルよ もし原告が...
Your policy only covers 200 000. If the plaintiff is awarded...
保険会社は彼女の損失を補償するだろう
The insurance company will compensate her for the loss.
労働者 勤労者
The workers. The striver's.
リン 賠償保険があるから
Man How do you know?
労働者は 他の労働者に監視されてる
People working for the machines monitored by other people working for the machines.
彼らは労働者に常時雇用を保証した
They guaranteed regular employment to their workers.
その損害は保険金で償われた
The damage was covered by insurance.
今 労働者として働き
Richard Kimble.
ギャング 建設労働者
What are these? Here I sit in a gang, construction worker, and and Professor nerd?
社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.
経済学の原則に 労働経済学の基本的な考えの一つ 補償格差 があります
Here's an economic principle.
労働者階級 ブルーカラー的
It's a vocational training path.
損害補償は
You'll pay for the breakage?
何の補償だ
What compensation? There is nothing...
経営者も 労働者にも
Also a really interesting company is Gore Tex.
労働者は労働条件に不平をこぼしている
The laborers are murmuring against their working conditions.
労働者は労働条件に不平をこぼしている
The workers are complaining about their working conditions.
農場の労働者不足
Now she can't even give him the time of day. ( dramatic theme playing )
全労働者の皆さん
All construction workers.
この国で働ける労働者数と
This is not what you want to see.
労働者たちが労働条件に不平を言っている
The workers are complaining about the working conditions.
健康保険もなにも 整っていないのが実状です これらの人を正式な労働者として
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
夜勤で働く若い工場労働者は
And I've heard this story a number of times.
労働者達はストライキ中です
The workers are on strike.
労働者のセキュリティ研究会報
I do a lot of illustrations for magazines,
中国人の労働者カップルが
To a couple of Chinese workers,
賠償保険に入らなければならない スーパーヒーローの保険料は 一体いくらだろうね
Doctors have to carry liability insurance just in case they make a mistake and hurt their patients.
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
労働者がもっと必要だ
And if we can pay them less, we'd make more money.
ペテルブルグの労働者で コサックの出だ
I have a name!
労働者は一般に1日に8時間働く
The workman, as a rule, works eight hours a day.
労働者は一般に1日に8時間働く
Laborers normally work 8 hours per day.
労働者は 概して1日に8時間働く
The workman, as a rule, works eight hours a day.
中国の労働者は 他の国の労働者同様に 苦しい状況にあります
Well, China became the world's assembly plant.
そして労働者と労働との新しい関係が生まれました
Today I feel proud of my cooperative.
万国の労働者よ 団結せよ
Workers of the world, unite!
万国の労働者よ 団結せよ
Workers of all lands, unite!
労働者は祖国をもたない
The workers do not have a fatherland.
だが首都の労働者 兵士は
If you want to restore the monarchy, than go!
スタークは労働者たちと一緒に
Stark himself could always be found shoulder to shoulder
今日のアメリカの工場労働者なのです 工場労働者の高齢化はどんどん進み
And as a result of that, Mildred is very typical of today's factory workers in the U.S.
児童労働
This is a treadmill.
労働者たちは人垣を作った
The laborers formed a human barricade.
彼は10人の労働者を雇った
He has employed ten workers.
単なる労働者とは少し違う
A system like that will create curious, intelligent and inventive individuals.

 

関連検索 : 労働者災害補償保険 - 労働者保険 - 労働者の補償 - 労働者の補償 - 労働者の補償ボード - 補償保険 - 労働保険 - 労働保険 - 労働者の補償請求 - 労働者の補償範囲 - 労働者の補償請求 - 労働者の補償責任 - 補助労働者