"効力を決定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
効力を決定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は我々の決定に圧力をかけた | He brought pressure to bear on our decision. |
実は権力を持った意志決定者は | We've got a lot of a good team of people working up there. |
効果を設定... | Set Effect... |
最初の決定が無効になったりします | If additional information becomes available, for instance, that makes the original resolution obsolete. |
決定的要因はリソースではなく 問題解決力です | And you correct me if I'm wrong. |
マルコフ決定過程を解くことで 状態の効用が分かれば | So we want the policy that maximizes that result. |
デスクトップ効果を設定Name | Configure desktop effects |
患者の効力感を | Now they measured one other variable. |
その年のうちに 議会は兵力増強を決定し | It began the space race. |
決定を待て | Stand by for a decision. |
決定... | Are you sure? |
有効な XPath 式を入力 | Enter a valid XPath expression |
なお効力を保ちて | And the Dead keep it. |
なお効力を保ちて... | And the Dead keep it. |
医者は この効力を | Do doctors know that Vjuice can do this? |
第二段階は 意志決定力を打ち出すものです | The first phase is in getting better information in. |
決定的なテストを | We have to find a conclusive test. |
無効な入力 | Invalid input |
失効日を今日に設定 | Set expiration date to today |
設定オプションを無効にする | Disable configuration options |
設定ダイアログの個人情報セクションに有効なメールアドレスを入力してください | Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog. |
有効な日付を入力し | let's handle the success case a little bit better. |
決定的 | Finally. |
無効なプロキシ設定 | Invalid Proxy Setup |
無効なプロキシ設定 | Invalid Proxy Setting |
無効なポート指定 | Wrong port specification. |
この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です | Ability to operate a computer is critical for this job. |
生殖能力のあるなしが労働の種類を決定します | And the reason for that is because there's a reproductive division of labor. |
アカウント設定ダイアログの個人情報タブに有効なメールアドレスを入力してください | Please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialog. |
詳細設定を有効にする | Enable advanced settings |
特定の解読法を決定づける | Well not yet. |
決定じゃ | I've decided, gentlemice. |
決定だな | Then it's decided. |
粒子フィルタが有効な推定値を 出力するかどうかだけテストします | All we're going to test is whether your particle filter gives us a good estimate when we choose randomly the initial position of the robots, measurements, motions, and so on. |
設定 効果音あり | Settings Play Sounds |
KWin デスクトップ効果設定モジュール | KWin Desktop Effects Configuration Module |
人が決定を下すプロセスを | If you did this, more people would save more. |
法廷が決定を下し | Look, Peg, we've been through this a dozen times. |
出力ディレクトリを指定... | Specify Output Directory... |
どれだけの権力の得るかを決定する選挙戦と 権力の使い方を決定する抑制と均衡があるのです 選挙競争は民主主義に | Because there are two distinct aspects of democracy there's electoral competition, which determines how you acquire power, and there are checks and balances, which determine how you use power. |
結果の出力を無効にする | Disable the output of the result |
無効なHTMLを入力していた | We're sending the wrong Content Type header? Or our HTML is invalid? |
特定の速度で壁にぶつかり それが 圧力を決定します この箱をしぼめると | But on average, they all have a given kinetic energy, they keep bumping at a certain rate into the wall, and that determines the pressure. |
テスト ベースディレクトリ 出力ディレクトリを含むディレクトリ bが指定されていない場合にのみ有効 | Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified. |
仮説が有効であると仮定して シンプルな入力を考えてみましょう | If this is our hypothesis, we now must devise an experiment to further refine this hypothesis. |
関連検索 : 決定を無効 - 決定力 - 決定力 - 決定力 - 能力を決定 - 決定効果 - 力の決定 - 意思決定を決定 - 決定的な力 - 政策決定力 - 価格決定力 - 意思決定力 - 規定の効力 - 解決策を決定