"効果的な手段を提供"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
効果的な手段を提供 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は 効果的な手段が取れなかった | He could not take effective measures. |
商業テレビは広告の効果的な手段である | Commercial television is an effective medium for advertising. |
俺は手段を提供してるだけさ | I just supply the means. |
さらに 即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した | Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready to use scientific results and methodology. |
効果的 | An opener? |
効果的な方法ね | An effective strategy. |
段階に応じて色を変え 複雑な効果を | There are all sorts of variations for this type of rendering. |
効果的な日常のスピリチュアルプラクティス | Isha Kriya |
効果的な方法よね | It's a very effective strategy. |
最も効果的だ | That'll ensure the maximum number of casualties. |
必要なモノは 提供できる マリーナへの交通手段や 計画に必要な人員の手配 | I can give you what you don't have... access to the marina, the crews, rotation schedules, whatever you need. |
目的は手段を選ばない | The end justifies the means. |
いかに効果的か また 手術が効果的かも 知ることができます これを見てください | In addition to this, what happens is this also I found we could look at how effective a chemotherapeutic treatment or a regimen as well as how effective your surgery is. |
間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
効果的な場合のみsmooth scrolling | When Efficient |
極めて効果的なのです | This was the key to analyzing these experiments. |
肯定的な効果のために | ..to generally positive effect. |
紛争を平和的手段で | For the last 8 years, |
精神心理学的効果 | Psychophysiologic effect, |
君は結果は手段を正当化し | So, basically, what you're saying, mr. |
そして司令官がこれらを実行する 手段を誰が提供していますか | And who is providing the means for the General to achieve this? |
重要なのは手段でなく結果だ | It is not the means which matters, it is the end. |
パズルを効果的に解くために | Why? Because it makes a lot of sense |
治療の効果を奇跡的だと | Can't just take it on faith, huh? |
テロに資本主義を 効果的だ | Capitalist jihad. Smart. |
宣伝活動において最も効果的な 手段を有していると思います 彼らの使う映像の中には | I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda. |
1950年代のスカンジナビアをイメージした 効果的な国家をつくるというアイデアを支持しました これこれのサービスを提供するために | On the one hand it pays lip service to the idea of rebuild an effective state in the image of Scandinavia in the 1950s. |
Java拡張モジュールは PHPからJavaオブジェクトのメソッドを生成し コールする簡単で効率的な手段を提供します このJVMはJNIを用いて作 成され 全てはこのプロセスで動作します | The JVM is created using JNI, and everything runs in process. |
必要な手段を提供しています かつてのゴールは 規格化と法令遵守でした | They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices. |
力は手段でなく 目的だ | Power is not a means. It is an end. |
効果的で永続的なものになるのです | You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable. |
小さくても 効果的だ | Smaller but more effective. |
1) 情報や入手方法を提供せよ | Alternative solutions 1) Provide information and access |
効果的で快適な都市交通システム | Once you do those things, you can start making all sorts of investments. |
効果的な優れた学習戦略と | You can use these data to understand fundamental questions |
とても効果的な育成テクニックです | If it's good, say, That was really neat, thank you. |
効果的に伝えるなら プレゼンには | It wasn't cool to be fired up about presentations. |
効果的なデモンストレーションでしょう ドゥバクさん | an effective demonstration, wouldn't you say, mr. dubaku? |
現代化に有効な手段としてのイスラム教 | Islam as a Tool of Modernization |
継続的な治療を必要とせず 長期に渡り持続的効果を持つ 安定した微生物環境を 構築する道を 提供するかもしれないのです | Microbe based therapeutics might offer us a way to build a stable community structure that can impart long lasting effects without the need for continuous treatment. |
キーメーカーは手段だ 目的ではない | The Keymaker himself, his very nature, is a means, it is not an end. |
目的は手段を正当化する | The end justifies the means. |
コードを提供 | Code contributions |
直接 効果的でしょうか | How are we using it? |
薬は破壊的効果でした | The dose I administered was catastrophic. |
関連検索 : 効果的な手段 - 効果的な手段 - 効果的な提供 - 手段を提供 - 手段を提供 - 手段を提供 - 手段を提供 - 手段を提供 - 手段を提供 - 効果を提供 - 提供手段 - 提供手段 - 提供手段 - 効果的に提供