"効果的になり "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 効果的 | An opener? |
| お判りの通り 効果的にです | The task of the economy is to satisfy demand. |
| 効果的な方法ね | An effective strategy. |
| でもルイスの中ではかなり効果的に | You take it anywhere else, it's not worth anything. |
| 肯定的な効果のために | ..to generally positive effect. |
| 効果的な日常のスピリチュアルプラクティス | Isha Kriya |
| 効果的な方法よね | It's a very effective strategy. |
| 最も効果的だ | That'll ensure the maximum number of casualties. |
| 効果的に伝えるなら プレゼンには | It wasn't cool to be fired up about presentations. |
| カルマンフィルタはヒストグラムよりも効果的です | So, if you have a 15, 20 dimensional state space, the kalman filters will be more efficient than the histogram filters. |
| 今は効果的な治療法があります | We've done the research. |
| 効果的で永続的なものになるのです | You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable. |
| 間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
| ではより効果的な脅しが必要だな | The perhaps it is time for a more forceful demonstration. |
| 効果的な場合のみsmooth scrolling | When Efficient |
| 極めて効果的なのです | This was the key to analyzing these experiments. |
| パズルを効果的に解くために | Why? Because it makes a lot of sense |
| 効果的な利他主義になることで | You never get off, and you never really feel satisfied. |
| 精神心理学的効果 | Psychophysiologic effect, |
| 局所的な山登り法ですが極めて効果的です | In doing so, we can zoom in more and more into a detailed parameter until it finally converges. |
| つまり ローマは効果的な戦いをしたことになります | And the food obviously went off very quickly. |
| これらのワイヤレスセンサーがより効果的です | We don't really believe in cameras to do things in homes. |
| サルより有名人の方が効果的だ | I'm talking about a real celebrity, not some signspinning fucking monkey. |
| この視覚的フィードバックは 本当に効果的で | It provides more instruction than the words ever did. |
| 食物繊維はダイエットに効果的だ | Dietary fibre is good for losing weight. |
| テロに資本主義を 効果的だ | Capitalist jihad. Smart. |
| 効果が気になります | But the real question is |
| 小さくても 効果的だ | Smaller but more effective. |
| 効果的で快適な都市交通システム | Once you do those things, you can start making all sorts of investments. |
| 効果的な優れた学習戦略と | You can use these data to understand fundamental questions |
| とても効果的な育成テクニックです | If it's good, say, That was really neat, thank you. |
| 効果的なデモンストレーションでしょう ドゥバクさん | an effective demonstration, wouldn't you say, mr. dubaku? |
| ずっとわかりやすく 効果的です | But it's going to work. |
| これは大変に効果的でした | You go up in your boat and tag the shark. |
| どちらも充分に効果的かと | I... think they're all sufficient. |
| ずっと効果的なものになります このプログラムを見ても | In fact, they are programs that are much more efficient than programs I could have ever written by hand. |
| モデルは効果的な組織や 政策を作る助けになります | Ezekiel Emanuel Fifty million people are uninsured. |
| この問題に対して 効果的な対策が打てます 我々にできる効果的な投資の第2位です | If we invest about 12 billion dollars, we could make a severe inroad into that problem. |
| 直接 効果的でしょうか | How are we using it? |
| 薬は破壊的効果でした | The dose I administered was catastrophic. |
| 効果音あり | Play Sounds |
| これは効果的な統計技術です | If you are, you're now able to test based on data hypothesis and accept or rejection. |
| 効果的なものではなく キャプテン ロジャースを欲しがります | Turns out they all know what a medical device is supposed to look like. |
| 友情を培うのにスポーツは効果的だ | Sports are effective to cultivate friendship. |
| 我々は非常に効果的であった | Kill them once |
