"勘弁"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Break Give Jesus Sake Please

  例 (レビューされていない外部ソース)

勘弁して
Oh, come on.
勘弁して
Oh, man.
勘弁して
Come on.
勘弁して
Bear with me.
勘弁してよ
Give me a break.
勘弁しとけ
It didn't feel right.
勘弁してパパ
Please, Ken, really...
勘弁してよ
Oh, give me a break.
勘弁してリック
Rick, please.
勘弁しとけ
Oh, please.
勘弁してよ
No! Shit!
男は勘弁
You know, not really my type.
勘弁してよ
You gotta be kidding me.
勘弁しろよ...
Please don't.
勘弁しろよ
Where'd you go?
勘弁しろよ
It is not funny.
勘弁してよ
Jesus, Dad.
勘弁してよ
I don't like this book. This is going on forever.
勘弁してくれ
Give me a break.
勘弁してくれ
Give us a break.
勘弁しとけ.
Jesus.
勘弁しとけ
Oh, for Pete's sakes.
勘弁してくれ
Oh, please.
勘弁しとけデブ
Save it, Deb.
勘弁してくれ
You want to make me famous?
勘弁してくれ
I hope not.
勘弁してくれ
Oh, please.
勘弁してくれ
No, come on.
勘弁してくれ
You want to pull the trigger, or should I do it?
勘弁してくれ
Oh, man!
勘弁してくれ
Why don't you do yourself a favor scamper.
勘弁してくれ
Show some goodwill.
彼を勘弁しろ
Give him a break.
勘弁してくれ
No way! Oh, come on.
勘弁してくれ
Fuckin' get off me!
勘弁してくれ
Jesus H. Christ.
勘弁してくれ
Don't fuckin' tell me that.
勘弁してくれ!
Oh jeez. Oh, this is bad.
勘弁してくれ
Please!
エリー 勘弁してくれ
Come on, Ellie.
勘弁してくれよ
Come on!
勘弁してくれ フュー
Smokin' hot. Whew!
勘弁してくれよ
Oh my God, what the hell am I doing up here
勘弁してくれよ...
Come on, come on.
おい 勘弁しろよ
Hey, give me a break.