"勝ったことがなかったです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
勝ったことがなかったです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 例えば2倍勝ったとか 4倍勝ったなどといったことです | In other games there can be more complicated utilities of you win twice as much or four times as much or whatever. |
| がっかりしたことに 彼の勝利は つかの間の勝利にすぎなかった | To my regret, his was nothing but a short lived triumph. |
| 今まで何か 勝ったことあったっけ | Until now, have we ever won in anything? |
| どっちが勝ったかな? | You know who won? |
| 彼は勝って見せると言ったが確かに勝った | He said he would win and he did, too. |
| 勝った! みて 勝ったわ! 勝った! 勝った! | I WON THE JACKPOT! I WON! I WON. |
| やった! ジャックポットで勝った! 勝った! | OH, FRANKLlN, TRY TO ENJOY IT, WON'T YOU? I WON! |
| ドジャースが勝った とか 負けた と | Because at first, I'd be so excited I would blurt out, |
| 勝手なことをして悪かった | I'm sorry I went behind your back. |
| 勝ち目があるとでも そこまで愚かだったとは 子供だけで我々に勝てると思ったか | Did you actually believe or were you truly naive enough to think that children stood a chance against us? |
| あなたが勝った | You've won. |
| 勝った 勝った | Oh, I love it! I love it! |
| あなたの勝ちだ ここで召し上がる よかった | Thank you, madam. I'm sure we will. You win. |
| 僕は一度も勝ったことがない | I've never won anything. |
| 私は優勝者となったのです | After seven rounds of competition, |
| 勝ってたら妹を出国させる ことはできなかった | If we'd won,and we would've won,I never could've got her out of there. |
| このキャラクターが勝手に作ったダンスです | So, this was not something we actually put in there. |
| ディープブルーと対戦したとすると ディープブルーが勝つこともあったでしょう ここにいる誰かが相手なら 絶対に勝つでしょう | If you pit Garry Kasparov here, when he's not in jail, against IBM's Deep Blue, well the answer is IBM's Deep Blue will occasionally win. |
| イエーッ 勝った 勝った | This one? This one that I was going to have with Lark Adams, only you showed up instead, so I didn't. Now, if he would just stop showing up altogether |
| 勝負は預かりとなった | The match ended in a draw. |
| お前が勝ったら ギャラクシーでこれを落とさないとな | After you win, we should drop this in the Galaxie. |
| 私がもっと買うことができるなら 私たちは勝っただろう | If I can win time, we survive. |
| 勝ちたかったからかな | Or maybe I wanted to win. |
| 私たちはなにがなんでも勝ちたかった | We wanted to win at all costs. |
| 出た と こ勝負 で やれ っ て わけ です | There're 10 thousand carts, but we need other things as well. |
| ワールドシリーズで誰が勝った | Who won the World Series? |
| 彼がレースに勝ったと言うのは本当ですか | Is it true that he won the race? |
| なんてことでしょう 勝ったのは | So, uhSo the winner is, uh |
| 闇はこれに打ち勝たなかった | The darkness has not overcome it. |
| 分かってたわ きっと優勝するって | I know. I knew you would win. |
| 勝ったような気分です | If all the answers are yes, |
| 愛が勝ると言った | I told her that true love would prevail. |
| がっかりしたよ 勝つと思ってたのに | I feel like one of those dwarfs, like, when they think that Snow White's dead. |
| 私は 'tは私が勝ったと信じてすることができます | I can't believe I won. |
| 勝ってもらう為です 私がここで何か残しておけるとしたなら これです | This is for the sheer emotional catharsis of having people defeat the problems that defeated them. |
| 見て 勝った 勝ったの | LOOK, I WON. I WON, I WON, I WON. |
| 驚いたことに勝ってしまった | To my great surprise, we won! |
| お前が勝ったら行かなくていいし 俺が勝ったら行くんだ | Since we're players, should we make a bet with a match? |
| 結局 上院が勝ったのです | Reality and history have endowed that title with grandeur. |
| 僅かにでも 勝機があると思ってたか? | Did you really think even for a minute, you stood a chance? |
| ローマが勝った | Rome won. |
| セクレタリアトが勝った | Secretariat wins! |
| どっちが勝った | So, who won the coin toss? |
| 自分が勝つとは全く思っても見なかった | Little did I think that I would win. |
| 彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった | She could not get over her fear of the dark. |
関連検索 : 勝たなかった - 見たことがなかったです - 見たことがなかったです - 勝った - 勝った - 勝った - 勝った - 勝った - 私はやったことがなかったです - あなたはやったことがなかったです - チームが勝った - 私たちはやったことがなかったです - なかったです - なかったです
