"勝っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 勝手にやっています 笑 | We've not asked anybody's permission to do this, we're just doing it. |
| 毎回 勝ってますよ | You win every time. |
| 勝った! みて 勝ったわ! 勝った! 勝った! | I WON THE JACKPOT! I WON! I WON. |
| 今度はどっちが勝っていますか | Which side is winning this time? |
| たいてい勝っていました | And he didn't only play them with me, but with all sorts of people. |
| まだ勝ってる | Get going! |
| インドより勝っています 上海とムンバイが | China undoubtedly has done much better than India. |
| 勝手に育っていかれますのやわ | I don't have to worry. I just do what I do in front of everyone. |
| 見て 勝った 勝ったの | LOOK, I WON. I WON, I WON, I WON. |
| ママには勝てないって ママの勝ちだ | And you're right,mom,you will. |
| 勝って欲しい | I want you to win. |
| いや . まいった, まいった. バカには勝てん. | I give up...you can't win against fools! |
| 大学のオールスターにも勝て 悪いね 勝っちゃって | If you can beat your friend one on one, beat him. |
| 打ち勝てますよ | We have to overcome this moment |
| 驚いたことに勝ってしまった | To my great surprise, we won! |
| まだ終わっていない 勝利を手にするまでは | But you're still looking at your dream, reviewing it everyday! say it yourself, it's not over! |
| 僕が優勝してしまったのです | Problem was, the experiment went haywire. |
| ピザをどうやって勝ち得ますか | Well, in pizza, we're not really there's no winning. |
| 彼が勝っている | The trial's not over yet. He's winning. |
| 勝手にはいって | I thought this is my chance. |
| 我々は勝つに決まっている | We ought to win. |
| ジョーカーは勝っていない | But the joker cannot win. |
| 勝手に止まるようになってますし | How? As soon as it starts, you just tear it off. |
| 勝った 勝った | Oh, I love it! I love it! |
| イエーッ 勝った 勝った | This one? This one that I was going to have with Lark Adams, only you showed up instead, so I didn't. Now, if he would just stop showing up altogether |
| ファイナル４に入り 決勝戦までたどり着き 優勝してしまったのです | I went to the eighth finals, quarter finals, |
| ボブはここで勝負に勝って | But bob here's |
| 勝ってほしいので | I want you to win this case. |
| 勝手に作ってかまいません 終わり | You can make up any rules you want about stuff as long as you're consistent with them. |
| コツを知っているから 勝つ自信もあります | Yeah, we have those arguments, too. |
| 勝者レベル に近づいていったのです | But then you see the line start to go up. |
| ーいい人って勝てないね. | Morality sucks. |
| また勝ったわ | Lord, I've won again! |
| 勝てずに 負けてしまっても | He would almost always win. |
| 優勝だって | First prize? |
| ちょっと待って... まだ勝負が... | You can't quit now, sir. |
| フンディングに勝利を勝ち取ってやれ | Gain the victory for Hunding |
| 好奇心に勝てなくて つい口走ってしまいます 誕生日を言ったら | And in the end, quite often, the urge is stronger than they are and they blurt it out |
| 驚いたことに私達は勝ってしまった | To my great surprise, we won! |
| ない ない ないってことは この勝負俺の勝ちってことだな | Gotta be a winner in every race. Looks like it's me this time. |
| そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した | The team won the semifinals and advanced to the finals. |
| 例えば こんな感じにしてみます ATGGACGTA... 勝手に作っていますよ | I'll do it all in one color. |
| 勝ったぞ 覚えてない | We won, remember? |
| 僕には勝てっこない | Oh, don't do that with me 'cause i'll kill you. |
| 勝ってるんだ はいはい | Winning streak. Oh, sure! |
関連検索 : 勝っていません - 事業は勝っています - 勝っします - 勝っ - 勝っ - まだ勝っ - 勝った - 何勝っ - 愛勝っ - 勝った - バージョン勝っ
