"勝負を受けて立つ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

勝負を受けて立つ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

受けて立つ
Have it your way.
勝負 勝負 勝負
Win, win, win.
勝負, 勝負!
His head is mine!
勝つためでなく 負けを避けようとしてる
You roll it out when you're not really playing to win. You're just playing not to lose.
勝負相手とゲームをしていて この不等式が成り立つ事をあなたは示したくて あなたの勝負相手は
One way to think about it if you're trying to establish that something is big Oh of some function it's like you're playing a game against an opponent and you want to prove that.
負けるが勝ち
When you lose, you actually win.
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ
Slow and steady wins the race.
煮え立つ湧の待遇を受け
The welcome will be boiling water
煮え立つ湧の待遇を受け
Then his reception is the hot boiling water.
煮え立つ湧の待遇を受け
there shall be a hospitality of boiling water
煮え立つ湧の待遇を受け
Then an entertainment of boiling water.
煮え立つ湧の待遇を受け
Then for him is entertainment with boiling water.
煮え立つ湧の待遇を受け
Then a welcome of Inferno.
煮え立つ湧の待遇を受け
then he will be served boiling water,
煮え立つ湧の待遇を受け
Then the welcome will be boiling water
煮え立つ湧の待遇を受け
then a treat of boiling water
煮え立つ湧の待遇を受け
there shall be a hospitality of boiling water,
煮え立つ湧の待遇を受け
Then for him is accommodation of scalding water
煮え立つ湧の待遇を受け
its dwelling will be boiling water
煮え立つ湧の待遇を受け
He shall have an entertainment of boiling water,
煮え立つ湧の待遇を受け
he will be welcomed with boiling water.
煮え立つ湧の待遇を受け
For him is Entertainment with Boiling Water.
勝つか負けるかはどうでもいい
It doesn't matter whether you win or not.
勝負
Call.
勝ち負けばかりだ
It's all a game to them.
勝てずに 負けてしまっても
He would almost always win.
勝てば官軍負ければ賊軍
If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong.
勝てば官軍負ければ賊軍
Might is right.
勝てば官軍負ければ賊軍
Success is never blamed.
私が勝つか負けるか わかりません
I don't know whether I will win or lose.
もう勝負は決まった 男らしく罰を受けようではないか
The jig is up let's face the music like men.
勝負だ
I challenge you
ちょっと待って 受けて立つ気は?
I must be mistaken.
勝つものもいれば 負けるものもいる
Some will gain, others will lose.
勝っても負けても 面倒は見る
Win or lose,you'll be taken care of. Don't worry about it.
ダイスゲームで勝負をし
They divided the entire kingdom in half.
毎日うろついてゲームの勝ち負けを 気にしてる人がいるけど
People walking around every day playing games and taking scores
ボブはここで勝負に勝って
But bob here's
お前の負け 僕の勝ちだ
You lost, I won!
いいとも いいとも 受けて立つよ
No. God, no. Okay, it's okay.
またゲームをやりたいのなら 受けて立つよ
Now if you want to start the game up again, that's fine with me.
私は勝っても負けても満足です
I'll be happy whether I win or lose.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
勝負だな
It was better than that.
勝利を宣言 し 褒賞を受け る
One who succeeds in killing most people, gets the greatest rewards.

 

関連検索 : 勝ち負け - 勝つか負けるか - 勝負 - 勝つ、勝つチャンス - 勝つ - 勝つ - 勝つ - 勝つ - 勝つ - 勝者待ち受け - 負荷を受けます - 負荷を受けます - 負荷を受けます - レビューを受けて