"勢"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 多勢に無勢よ. | We're outnumbered. |
| 多勢に無勢か | Strength in numbers, huh? |
| 多勢に無勢だ アラゴルン | You're outnumbered, Aragorn. |
| 多勢に無勢だ アナキン | You're heavily outnumbered, Anakin. |
| 姿勢 | How to prepare the attendees before a TEDx event Attitude |
| 能勢 | I'll take you there. |
| 県勢 | A magnificent job! Light has driven back the darkness. |
| ローマカトリックの勢力が 優勢な地域です 優勢と言ったのは | So, in this pinkish color right over here, I have the areas that are predominantly Roman Catholic. |
| でもキミは多勢に無勢である | You're still outnumbered. |
| 大勢だ | Lots. |
| 大勢ね | The senator got many admirers. |
| 伊勢エビ | If a team before has forgotten to eat we should check it out |
| 姿勢だ | Attitude. |
| 姿勢だ! | And attitude! |
| 反動姿勢制御で姿勢を整えろ | Flip us around and use the forward RCS prop. |
| 私たちは多勢に無勢だしました | The city was just like the Wild West. |
| 基本姿勢 | Try your hands again |
| 着陸態勢 | Over the landing threshold. |
| 大勢だぞ | Encroachers. And they have the mirror. |
| 臨戦態勢 | Lock and load. |
| 豪勢だな | Man, oh, man. |
| ニュージーランド優勢で... | Most of the opportunities have gone New Zealand's way. |
| 戦闘態勢! | General quarters, go. |
| ボスニア状勢を | Checking in to see how it's going in Bosnia. |
| 多勢に無勢で過ごす みじめな日々 | But the school halls were a battleground. |
| 爆発の勢い | Explosion momentum |
| A. 経済情勢 | Let us take a look at the world situation today. |
| 腕立の姿勢 | Now get on your faces. |
| 大勢いるぞ | She's a heretic. |
| 大勢いるぜ | Ten cops. |
| 彼の軍勢は | How many men for Custer? |
| 優勢戦争だ | It's a fight for dominance. |
| 情勢は絶望だ | The situation is hopeless. |
| どんな外勢力? | Invasion? |
| 情勢の厳しい | And we didn't start with the easy places. |
| 応戦態勢 整え | Face outboard and take cover. |
| 怒涛の攻勢だ | Big rush. |
| こんな手勢が... | And they should be... |
| 味方の軍勢は | How many men will we have? |
| 形勢が逆転だ | And they saved my sorry ass! |
| ボニファス 姿勢を正せ | Boniface, your posture. |
| OK 勢ぞろいね | Okay, you're sorted. |
| 戦術警戒態勢 | Tactical Alert. |
| 戦術警戒態勢 | Tactical Alert. |
| 他にも大勢な | Matches a lot of people. |
