"勢力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

勢力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どんな外勢力?
Invasion?
姿勢 マインドセット モチベーション 気力が
But, imagination and knowledge are not enough.
ローマカトリックの勢力が 優勢な地域です 優勢と言ったのは
So, in this pinkish color right over here, I have the areas that are predominantly Roman Catholic.
ビルマの反対派勢力です
We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island.
タリバンの勢力がまた強まれば
In the words of President Obama,
前方の建物に 強力な敵勢力がいる模様
Believe possible strong enemy forces occupying buildings in front of us.
武装勢力は 1,600以上のメーターです
If the insurgents positioning the machine gun, the Marines estaram in trouble.
反海賊局に対する アンチ勢力
we wanted to state that we're the active part in this conflict.
常に暗躍している勢力です
Rogue economics is a force which is constantly
敵対する2つの勢力の話で
Romeo and Juliet has some of the best insults of any of Shakespeare's plays.
奴等が勢力を盛り返すんだ
The front is 150 miles away.
こいつが勢力を伸ばしてる
This fat bastard is trying to move in on Maurizio's business.
世界で一代勢力となるんだ
In effect, they become a new superpower.
彼の勢力は国中に及んでいる
His influence extends all over the country.
大勢が協力したが 無駄だった
Many wanted to help. Nobody could.
彼は勢力範囲を広げようとした
He tried to enlarge his sphere of influence.
台風は勢力を弱め嵐に変わった
The typhoon became weaker and changed into a storm.
情勢分析で見逃される力学です
Now, there is also another very important dynamic.
MNU治安部隊が 武装勢力と交戦中
Fighting MNU security forces, this armed faction is doomed...
何万人もの人が 虐殺された この男や その周りの勢力 もしくは その反対勢力にでも
So all of a sudden, in one little city, it was a major city, but you have tens of thousands of people being massacred, just if this guy, or the people who are plotting with this guy, or the people who are plotting against this guy, thought or caught a whiff of you being not completely
姿勢は 物事を推し進める 活力です
Our imagination is the catalyst for the transformation of that knowledge into new ideas.
武装勢力にも公平な チャンスを与えたい
Today is sport. Unclear Radio
現在ニつの勢力がある 彼とボリシェヴィキ達だ
Our people reason this way.
ドイツ帝国やオーストリア ハンガリー帝国を はじめとする中央勢力 ドイツ帝国やオーストリア ハンガリー帝国を はじめとする中央勢力
And what you have here, and in the First World War, the central powers, you're talking about the German Empire, you're talking about the
シーア派は考慮に入れるべき勢力であり
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.
大勢の学生を集めて実験協力謝金を
So, we did another experiment.
大勢の方が協力してくれました ゲームデザイナーや
We worked on it for a year and a half.
戦場 と化しています 一つ目の勢力
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people.
現在も 都市勢力の分布というものが
1,000 years ago this is what the world looked like.
ここがそうだ ジョー率いる血の第3勢力
Here it is.
アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます
Anna's worried about a group of resistance fighters... called the Fifth Column.
アンナは抵抗勢力の活動を 懸念してます
Anna's worried about a group of resistance fighters.
多勢に無勢よ.
We're outnumbered.
多勢に無勢か
Strength in numbers, huh?
抵抗勢力の反撃は 1日2回発生します
But he faces an infernal enemy who wants to destroy it with his Marines.
ミッション シャー I コットの谷で アルカイダとタリバン勢力を破壊する
U.S. forces launch Operation Anaconda
君は 人間社会の 抵抗勢力を摘発してた
You were taking out a human Resistance group.
多勢に無勢だ アラゴルン
You're outnumbered, Aragorn.
多勢に無勢だ アナキン
You're heavily outnumbered, Anakin.
ヨーロッパのほとんどの勢力を 相手にすることになるんだ でももし戦争に負けたとしても このヨーロッパの勢力
We'll see very quickly, France is going to be at war with most of the powers of Europe.
それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた
Our sphere of influence has expanded so much since then.
ヨナ しかし 海の反政府勢力 彼は負いません
That ship, my friends, was the first of recorded smugglers! the contraband was
でもそうこうしている間 フランスは2つの勢力
France is now a republic.
キャスター ちょうど 勢力が同じぐらいなんですね
It appears that in the forecast...
そして我々に反対勢力を征服するために
And to vanquish those who oppose us.

 

関連検索 : 付勢力 - ポピュリスト勢力 - 勢力圏 - 外国勢力 - 敵対勢力 - 闇の勢力 - 過激勢力 - 悪の勢力 - 力の姿勢 - 敵対勢力 - 闇の勢力 - 報酬勢力 - 政治勢力 - 海洋勢力