"勤め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は勤め人よ | Well, I'm a working girl. |
| お勤め ご苦労 | Good night, Mr. Wert. Nice work, children. Good night, B.J. |
| 勤め先に どこだ | The people he works for. Who's that? |
| チャンネル27は ホログラムを勤めた | Channel 27 had a hologram reading the news. |
| 勤めやすい家かな | Is this a wellrun house, would you say? |
| 私は毎日勤めに出ます | I go to work every day. |
| どちらにお勤めですか | Who do you work for? |
| お勤めはどちらですか | Who do you work for? |
| 結果は 勤め先だったり | Audience |
| 10年間勤めてきました | I'm the puzzle columnist for Discover Magazine. |
| 大銀行に勤めています | He said that for more than two weeks, he was working on a PowerPoint presentation. |
| なぜ前の勤めは やめたんですか? | Why, uh ? |
| 海運会社に勤めています | I work for a shipping company. |
| 彼女は銀行に勤め続けた | She continued her job in the bank. |
| 彼の勤め先はどこですか | Where does he work? |
| 父は銀行に勤めています | My father works for a bank. |
| 私は彼の勤勉さをほめた | I praised him for his diligence. |
| 彼女は銀行に勤めている | She works in a bank. |
| 18ヶ月間勤めたのですが | One of my first battalion commanders, |
| 勤勉と忍耐 あきらめない | Know the facts, but see how they fit in the big picture. |
| 今日は勤めを 休まないか | I don't know where you're headed, but can you call in sick? |
| 万一勤めをやめたら どうしますか | If you were to quit your job, what would you do? |
| 勤勉のために彼は成功した | Diligence led him to success. |
| 彼は広告会社に勤めている | He works for an advertising agency. |
| 彼に新しい勤め口があった | He got a new job. |
| 私は石油会社に勤めている | I work for an oil company. |
| どこの会社にお勤めですか | Which company do you work for? |
| 私の父は銀行に勤めている | My father works for a bank. |
| ジョンさんはニューロマーケティングで勤めています | John works in neuromarketing. |
| 21歳から34年間 国連に勤め | He moved with the headlines. |
| 量子計算スピントロニクスセンターに勤める仲間は | This will be the final project that I show you. |
| 看護師さん 私は勤めてるの | Got an appointment at the county hospital last May. |
| 彼女は商事会社に勤めている | She is employed in a trading company. |
| 彼はその船の水先人を勤めた | He served as the pilot of the ship. |
| ある貿易会社に勤めています | I'm working for a trading firm. |
| 父は電力会社に勤めています | My father works for a power company. |
| どちらの会社にお勤めですか | Which company do you work for? |
| 私は 旅行会社に勤めています | I work for a travel agency. |
| 私の父は外務省に勤めている | My father serves in the Foreign Ministry. |
| 国立研究所に勤めていたとか | I've been watching a lot of murder mysteries. |
| 恋人は外国語学校に勤めていて その勤務がとても好きようだ | My lover works at a language school and loves it very much. |
| 恋人は外国語学校に勤めていて その勤務がとても好きようだ | My girlfriend works at a language school and loves it very much. |
| 恋人は外国語学校に勤めていて その勤務がとても好きようだ | My boyfriend works at a language school and loves it very much. |
| 恋人は外国語学校に勤めていて その勤務がとても好きようだ | My significant other works at a language school and loves it very much. |
| 恋人は外国語学校に勤めていて その勤務がとても好きようだ | My SO works at a language school and loves it very much. |
