"勤め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼の勤め先 | Where he worked? |
私は勤め人よ | Well, I'm a working girl. |
お勤め ご苦労 | Good night, Mr. Wert. Nice work, children. Good night, B.J. |
次の勤め先は | Ellen, where are you going to work now? |
何年 勤めたの | How many years did you work for Mr. Frobisher? |
勤め先に どこだ | The people he works for. Who's that? |
FBIに勤めている | I'm with the Bureau. |
ご主人はお勤め | Is your husband employed? |
チャンネル27は ホログラムを勤めた | Channel 27 had a hologram reading the news. |
勤めやすい家かな | Is this a wellrun house, would you say? |
お勤めご苦労さん | I've got to hand it to you, steve. |
学校に勤めてます | Uh, no. I work there. |
お勤めに感謝する. | Thank you for your service. |
IT部に勤めている | I work in the it department. |
どこに勤めてるの | Who do you work for? |
会社 に勤めたころは ... | Look, back in the days, when you worked with the Company... |
どちらにお勤めですか | Who do you work for? |
お勤めはどちらですか | Who do you work for? |
私は毎日勤めに出ます | I go to work every day. |
結果は 勤め先だったり | Audience |
10年間勤めてきました | I'm the puzzle columnist for Discover Magazine. |
大銀行に勤めています | He said that for more than two weeks, he was working on a PowerPoint presentation. |
5年目も勤めたいなら | For four years. |
次男坊はお堅い勤め人 | The youngest will be the black sheep so I'll keep him close by and make sure he becomes a good son |
どのぐらい勤めている | How long have you been working for them? |
税務局に勤めてないの | You don't work for the IRS? |
なぜ前の勤めは やめたんですか? | Why, uh ? |
海運会社に勤めています | I work for a shipping company. |
父は銀行に勤めています | My father works for a bank. |
彼女は銀行に勤め続けた | She continued her job in the bank. |
彼の勤め先はどこですか | Where does he work? |
私は彼の勤勉さをほめた | I praised him for his diligence. |
彼女は銀行に勤めている | She works in a bank. |
18ヶ月間勤めたのですが | One of my first battalion commanders, |
勤勉と忍耐 あきらめない | Know the facts, but see how they fit in the big picture. |
今日は勤めを 休まないか | I don't know where you're headed, but can you call in sick? |
ウイスラーも数ヶ月勤めたと思う | I could've sworn he worked there for a few months. |
トリシャンネがいつゲートで 勤めていた | How long has Trishanne been part of the organization? |
万一勤めをやめたら どうしますか | If you were to quit your job, what would you do? |
勤勉のために彼は成功した | Diligence led him to success. |
どこの会社にお勤めですか | Which company do you work for? |
彼は広告会社に勤めている | He works for an advertising agency. |
彼に新しい勤め口があった | He got a new job. |
私は石油会社に勤めている | I work for an oil company. |
私の父は銀行に勤めている | My father works for a bank. |