"勧め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| なぜ勧めるの | Why would you have me go to London, Lizzy? |
| 何を勧めますか このような治療を勧めますか | For anyone out here who has cancer, what would you recommend? |
| 禁煙を勧めます | I advise you to stop smoking. |
| マウイ島がお勧めです | I recommend Maui. |
| 我々が勧めたのは | Saving more today is not an option. |
| 禁煙をお勧めします | I advise you to stop smoking. |
| 医者は転地を勧めた | The doctor advised a change of air. |
| 敬神を勧めているか | He would enjoin piety, so how good it would be! |
| 敬神を勧めているか | or bade to godfearing |
| 敬神を勧めているか | Or he commandeth piety? |
| 敬神を勧めているか | Or enjoins piety? |
| 敬神を勧めているか | Or advocates righteousness? |
| 敬神を勧めているか | and enjoins piety? |
| 敬神を勧めているか | Or enjoineth piety? |
| 敬神を勧めているか | or if he commands others to maintain piety!? |
| 敬神を勧めているか | Or enjoined guarding (against evil)? |
| 敬神を勧めているか | or enjoins true piety? |
| 敬神を勧めているか | or bid others to Godwariness, |
| 敬神を勧めているか | or orders piety? |
| 敬神を勧めているか | Or enjoins righteousness? |
| 敬神を勧めているか | Or had enjoined piety, (it would have been better)? |
| 敬神を勧めているか | Or enjoins Righteousness? |
| 飲み物を勧めました | When the participants arrived for their interview, |
| 私はそれをお勧めしません 私は一瞬 それをお勧めしません | No, no! No, no, my boy! |
| ほんと 今日のお勧めは | Really? What's your special today? |
| トムはメアリーに椅子を勧めた | Tom offered Mary a chair. |
| 教師 ウェブページを何歳に勧める | And Web pages are just endless possibilities. gt gt Teacher |
| あたしが勧めたんだよ | Buying this kind of present in this country... |
| ULearnを強くお勧めします | If you are motivated to come study English in Ireland |
| とてもお勧めだったわ | Both the car and the stranger came highly recommended. |
| 一時停止を勧めたのは | And at any point, |
| 切断治療をお勧めする | I recommend amputation... |
| お勧めの場所があるの | It has one further claim on your interest |
| どちらを勧められますか | Which do you recommend? |
| いいホームページですよ お勧めです | I went to the statistical authority of Qatar, to their webpage |
| もう１人のお勧めは 可憐 | Okay, great. |
| 私は先生 お勧めしません | But it's the straight goods. I'm going to put my shirt on him. |
| 関連リンクやアラート お勧め機能は | And he claims basic web features |
| 友人として それを勧める | As friend I advise you that you accept. |
| 彼は医者の勧めでたばこをやめた | He stopped smoking on his doctor's advice. |
| 彼女は彼に病院に行くよう勧めたが 彼は彼女の勧めには従わなかった | She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice. |
| トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた | Tom offered Mary a slice of cake. |
| 彼は泳ぎに行こうと勧めた | He suggested that we go for a swim. |
| 私がお勧めしたいのは もし | Microsoft program Wordpad to open up this file. |
| ルールは 毎回お酒を勧める度に | Can't do much with them Put them in your pocket. |
