"勧誘"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

勧誘 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

寄付だ 寄付の勧誘
Donations.
君は新聞の勧誘に来た
You want me to subscribe to the Saturday Evening Post.
部活の勧誘にももう慣れた
I'm already used to invitations to participate in club activities.
彼は私たちに投票を勧誘した
He solicited our votes.
これでもネットワークから 勧誘が来てんだぜ
For your information, Hairdo, a major network is interested in me.
皆さんを勧誘に来ました もっと健康的な世界を共に作り出すために 皆さんを勧誘しに ここに来たんです
I'm here to recruit you.
より多くの人を勧誘します 従って投資家 Cは
And the more fake positive returns you get, the more people that want to put their money in.
顧客に対する勧誘の電話が テレマーケティング部の主要業務である
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
学生をその組織に勧誘していました 19歳になると
At the age of 17, I was recruiting people from Cambridge University to this organization.
君は刑事で政治家じゃないぞ 投票所の100フィート内では 勧誘禁止だ
Now, listen, lieutenant, you're a detective, not a politician.
痩せた胸を出したいのだと私は気づいた このような提案を 勧誘
I realized that he was wanting to expose his wicker basket chest to me.
セールスや勧誘の人が 家々を 回り始める場所だったの セブンスデー アドベンチスト教会の婦人が
Now, I just live off a main thoroughfare in Los Angeles, and my block is well, it's a natural beginning for people who are peddling things door to door.
誘導
I can barely understand it.
誘惑
Obsessions.
誘いだ
It's part of the game.
誘われた ?
lured away from being a doctor.
誘導する
I guide you.
誘います
You will?
誘導灯 オン
Navigation lights on.
誘導属性Stencils
Derived Attribute
そう 誘惑だ
Yep! Temptations.
眠気を誘い
Sleep and calm.
誘導装置が
Guidance system out.
誘いに乗る
Would you stay?
なぜ勧めるの
Why would you have me go to London, Lizzy?
協調型権威主義の目的は 国内外での政権の正当性を 高めることなんです 国民討論などに勧誘
And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.
何を勧めますか このような治療を勧めますか
For anyone out here who has cancer, what would you recommend?
人生は誘惑です 誘惑に負けるか 抵抗するか
(Laughter)
彼を誘導する?
Oh, that's what you meant about the radio.
誘致っている
Don't talk like that. All right.
フィルも誘おうよ
I'll ask Phil.
ダンスに誘ったか
By the way what happened today? Did he ask her out?
デートに誘ったろ
I asked you to the prom.
誘ってくれる
Would you ask me?
禁煙を勧めます
I advise you to stop smoking.
状況は逆転します 武装集団は拠り所を失うのです 彼らは困惑し グループへの勧誘はうまくいかなくなります
When we put the victims as the underdog and flipped it, they didn't know what to do.
3つの誘惑を乗り越えました キリストの言う誘惑は
For example, both the Christ and the Buddha went through three temptations.
真空中の誘電率
Permittivity of Vacuum
郷愁を誘うとか
I don't know.
シカゴの誘拐事件さ
From a kidnapping case in Chicago.
まだ誘惑すると
If you still think I'm trying to seduce you...
誘ったらどうだ
I think it might be a nice gesture if you asked her out.
誘拐罪もあるぞ
You can add kidnapping to that, too.
フィルが誘拐された
Get the word out. Somebody kidnapped Phil!
誘われちゃった
Damn it, damn it, damn it!

 

関連検索 : 勧誘エージェント - ビジネス勧誘 - 非勧誘 - 勧誘句 - 勧誘プロセス - プロキシ勧誘 - 勧誘ポート - 非勧誘句 - 入札勧誘 - ビジネスを勧誘 - 直接勧誘 - から勧誘 - 勧誘材料 - 勧誘入力