"勲位"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
勲位 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 兄がゲ オ ルギー勲章 を 受勲 しま した の | You know, Nikolai's been decorated. Saint George's Cross. I'm so proud for him. |
| 勲章が角に | There's a medal on your antler. |
| 高畑勲監督 | Directed by Isao Takahata |
| 勲章ですね | It's a Medal of Valor. Yeah. |
| 彼は勲章を | You're highly decorated. |
| ジョーカー これで勲章もらえるぜ 悪逆非道勲章を | Joker we're gonna have to put you up for the Congressional Medal of Ugly. |
| すごい勲章だ | For me. |
| それから 第三帝国崩壊への とてつもない貢献に対して... 名誉勲章 (米軍最高位の勲章) をお願いしたい | I want to receive the Congressional Medal of Honor for my invaluable assistance in the toppling of the Third Reich. |
| 勲章は何で貰った | From Vyoshenskaya, your Imperial Highness. |
| 勲章も貰ってるよ | He's earned a citation. |
| 胸に勲章 飾り付け | Box me up and ship me home Pin my medals upon my chest |
| 原作と脚本 高畑勲 | Original story and Screenplay by Isao Takahata |
| 名誉戦傷勲章など | Federal Medal of Valour at Widowmakers. |
| 帝国は勲章を贈る | Emperor pins a medal on your chest. |
| 勲章も貰ってる 本当だ | Has gotten a cross! |
| バットマンに 勲章をあげるべき | I think the Batman deserves a medal. |
| 彼も勲章を与えられる | The man is entitled to his medal. |
| ３回... レーニンの勲章を受けた | Three times I have received Order of Lenin. |
| 武功勲章を入れた質屋だ | The only place you can borrow money on a medal of valour is in a hock shop. |
| 勲章では コーヒー一杯も買えん | Try and buy a cup of coffee with them. |
| レーニン勲章を ケツにつけている | I wear the Order of Lenin on my rump. |
| 数々の武勲を上げられた | To the health of the hero of our last campaign, |
| 推薦してくれよ 勲章のな | Why don't you put me in for... a Congressional Medal of Honor? |
| 昇進と勲章の奔走の為さ | But he's mostly going to run after a promotion and a medal. |
| いい兵士で 勲章も受けてる | Pretty good soldier, too. Bronze Star, Purple Heart. |
| 功績を称え 勲章を授与する | It is my honor to award you with this commendation. |
| 勲章をたくさんもらってるわ | Combat medals, Bronze Stars, Purple Heart, Purple Heart, Purple Heart. |
| ...名誉勲章を お持ちなんですね | And I see you have been given the Medal of Honor and a knighthood. |
| 彼の勇敢な行為は勲章に値する | His brave action is worthy of a medal. |
| ボスは本当に 勲章を気にもしない | She's lying. |
| ジョン ランボーここに眠る 名誉勲章を授かり | Here lies John Rambo, awarded the highest medal of honor. |
| 今度 ロディーと勲章を受けるんでね プレゼンターを | Rhodey and I are being honored in Washington and we need a presenter. |
| その勇敢な行為で彼は勲章を貰った | His brave deeds brought him a medal. |
| 沢山の勲章と脚には金属片があった | I was a I was a big hero. |
| ダッハウ解放のために 叙勲を 貰っています | Present for the liberation of Dachau. |
| 僕に勲章をくれたっていいくらいだ | He should be giving me a medal. That's the truth. |
| 勲章 インタヴュー あらゆる種類の素晴らしい約束 | When I came back from Korea, I was the big war hero. |
| 誰よりも多くの勲章に輝く 歴戦の勇士 | One of the most decorated warriors this country has ever known. |
| ユダヤ人を殺してこの勲章をもらったのか | Did you get that for killing Jews? |
| 将軍は勇者に 君は勲章に値する と言った | The general said to the brave man, You deserve a medal. |
| 私はもっと勲章を貰って 将軍にしてもらうよ | A few more medals for me and I'll be a general! |
| 最初のイラク攻撃に参加 銅星章と名誉負傷勲章を | Served in First FAST Company. Bronze Star and Purple Heart for service in Iraq. |
| 私の同盟のための負傷は 私が高く掲げる勲章 | A wound meant for my ally is a medal I hold high |
| 1の位 10の位 100の位です | Let's go over this very quickly. |
| だが 死んだ父に 勲章を贈られても空しいものさ | But a hero's medal isn't enough when you're alone. |
関連検索 : 名誉勲章 - 航空勲章 - 殊勲十字章 - 位相位置 - 上位四分位 - 王位を退位 - 高位の位置 - 潮位 - 座位 - 優位 - 電位 - 退位 - 優位 - 代位
