"化合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 化学混合物シミュレーター | Simulator for chemical mixtures |
| 2 自動化や合理化を推進する | 1. Give the workers better pay and improve working conditions. |
| ブラジル文化に似合った | A very common public design done in the '50s. |
| 化合物ライブラリーを構築し | And so we started to work on this problem. |
| 揮発性有機化合物は | They're everywhere. |
| 化合物はありますが | So what next? |
| 変化はこんな具合です | It's now coming in this world. |
| 何でも合理化できます | We all know how to think. |
| 1 ヶ月化合物でしょう | Then there's some amount left over. |
| 工場では複雑な化学化合物を製造している | The plants manufacture complex chemical compounds. |
| このグループ化を開始します グループ化を考慮した場合 | So you might want to immediately start grouping this. |
| yの変化量 xの変化量です では この場合でのyの変化量 xの変化量を | Or another way of writing it, it's change in y over change in x. |
| だから x の変化が 2 の場合 y の変化は 1 です | When I increase x by 2, I increase y by 1. |
| 可能な場合 常に暗号化する | Always Encrypt If Possible |
| 極めて統合化されています | Well, agriculture in America's very interesting. |
| この化合物は脂肪幹細胞の | I'll nicely demonstrate that for you. (Laughter) |
| それは 1 ヶ月の化合物します | Well then you start with your loan amount. |
| 化合物を友人に郵送しました | I have a small lab. |
| 文字通り これらをグループ化する場合 | And you're going to see what I mean in a second. |
| 個人に合った権利を現実化する | To secure existence and allow social participation |
| ですからこれをグラフ化した場合は | So if we were to graph this, if we were to graph this... |
| 私はこれを異文化が絡み合った | Nor is it some sort of indistinguishable mash. |
| 化合物の動態が知りたいと考え | We just started mailing it to our friends. |
| 自然食は人間の消化に合っている | A natural diet is suitable for human digestion. |
| 今 次の 1 ヶ月以上化合物でしょう | Now you have some amount still left over of your loan. |
| 正規化群はそれら両方の合計で0 1007 | And that's obviously 0.0999. |
| それを4 9に簡素化したい場合は | So 4 9 is the exact same thing as 16 36. |
| 化合物を与えられたマウスは生き延び | And every time, we see the same thing. |
| 物体が受ける合力がゼロの場合 物体の速度は変化しない | Our first statement is |
| ほとんどの場合 近代化は西欧化と同一のものとみなされる | In most cases, modernization is identified with Westernization. |
| 音標文字に 合理化されました アッカドやシリアのような多くの文化は | The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform. |
| 細胞を筋細胞へ分化させることです この MyoD という化合物は | And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. |
| 進化の度合いよりも この進化の度合が予測可能であることです つまりこの進化は終始一貫して当てはまるのです | But what's even more amazing, really, than this fantastic scale of progress, is that look at how predictable this is. |
| 言語は時代に合わせて変化していく | Language keeps in step with the times. |
| 人間は視覚に合わせて進化しました | We use our vision more hours of the day than anything else. |
| どこでどの様に合理化が進んだのか | The hairdresser does not have more purchasing power today, than he used to. |
| ユニット3では不具合を自動で単純化する | On top of that, we're going to build a tool that makes you infer assertions from executions. |
| 文脈自由文法とメモ化を組み合わせて | This is called being lazy, and it's a phenomenal virtue when you're writing programs. |
| シナプス結合の 変化として表れます この変化は物理的なものであり | It represents changes of hundreds of millions, possibly billions of synaptic connections in your brain. |
| この国では同性婚が合法化されている | Same sex marriage is legal here. |
| ソーカー と呼ばれる 水と化合したパン生地です | It's just dough that is wet. |
| あなたの水酸化物の濃度が等しい場合 | Right? |
| 健康な白血球に戻ります この化合物は | Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. |
| 一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
| その場合はこの最適化の目的関数を 最小化する時に 値を選ぶ時に | If C is very, very large, then when minimizing this optimization objective, we're going to be highly motivated to choose a value, so that this first term is equal to zero. |