"化学的手段"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
化学的手段 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 目的は手段を正当化する | The end justifies the means. |
| 目的は手段を正当化するだろうか | Does the end justify the means? |
| 目的は手段を正当化する... だ だろう | He goes down, grabs that boy before the carpool comes takes him back to his apartment and keeps him there for three days. |
| 目的は必ずしも手段を正当化しない | The end does not necessarily justify the means. |
| 生化学的アンバランスや | Oh my goodness. Here we go again, |
| 紛争を平和的手段で | For the last 8 years, |
| 値段と値段と値段です コモディティ化に対抗する手段があります | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| 君は結果は手段を正当化し | So, basically, what you're saying, mr. |
| 目的は手段を選ばない | The end justifies the means. |
| 力は手段でなく 目的だ | Power is not a means. It is an end. |
| 科学技術は我々の手段が | Mom. What time is it? |
| キーメーカーは手段だ 目的ではない | The Keymaker himself, his very nature, is a means, it is not an end. |
| 国際的な行動を合法化するための手段が 必要なのです | The world needs an international forum. |
| 食べ物を化学的に | It senses the food it knows exactly what to do. |
| 化学は苦手だった | I was terrible at chemistry. |
| そのため 進化学的にも生態学的にも | Evolution acts as a sieve. It sieves out the bad variation. |
| 脳も生化学的レベルでは | We're similar at the genetic level. |
| 彼は化学が不得手だ | He is poor at chemistry. |
| 現代化に有効な手段としてのイスラム教 | Islam as a Tool of Modernization |
| 物質が化学的に変化する時には 化学エネルギーが放出される | When matter is changed chemically, chemical energy is given off. |
| 化学的手段を備えたエンパイアステイトビルのサイズの オリオンと同じ馬力を出せたそうです 無関心のNASAは計画をダメに | The little Orion ship, and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building. |
| まず合法的な暴力手段の独占 | We propose 10. |
| 手段 | Leverage. |
| ここで消化の化学的過程は終わる | The mucosa secrete enzymes that supplement the digestive enzymes of the pancreas and liver. |
| 芸術的手段を用いるものでした | And the way to it, for me, was through artistic means. |
| 目的達成の手段としてではなく | I'm not trying to belittle my work. |
| 化学的言語である フェロモン です | Like my next link |
| 宇宙線によらず化学的に | Not with radiation, Mr. Stanford, but chemically. |
| 科学的手法を使って | Why do apples fall down? |
| 彼は 効果的な手段が取れなかった | He could not take effective measures. |
| こうして平和的手段で民主国家を | The sounds of the voices were harmonious. |
| 手段であって目的ではありません | It's the thing you'd like to avoid if you can, like to get a machine to do. |
| テストステロンを失い 化学的に去勢され | And as a result, these exposed males |
| その世俗的な行為は精神を浄化し 罪を償い悔い改める手段なのです | They are the earthly means that serve to cleanse your souls and cancel the spots of sin that you committed. |
| 商業テレビは広告の効果的な手段である | Commercial television is an effective medium for advertising. |
| 一方的な伝達手段はよく目にします | You're going to sort of breathe life into it. |
| 送信手段 | Transport |
| 送信手段 | Transport type |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
| 共産主義の下では 生産手段は国有化される | In communism, the means of production are owned by the state. |
| 化学的に活性な表面を形成し | This is natural from the environment, this clay. |
| 内部では化学的代謝が行われ | Okay? |
| 目的のためには手段を選ばない考え方 | Because I have to exchange your father's underwear. |
| 既存の合法的手段である 情報公開法や | And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools |
| 目的達成のためには 手段は選びません | And to achieve our goals All means are allowed. |
関連検索 : 科学的手段 - 光学的手段 - 文学的手段 - 化学的手段によって - 生物学的手段 - 文化的な手段 - 学習の手段 - 法的手段 - 法的手段 - 法的手段 - 法的手段 - 構造化手段 - 化学手袋 - 化学大手
