"北上"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 上手な北京語 | Your Mandarin's not bad. |
| 北上するプリクシュコ エクスプレスウェイから | The next story is called The Haverpiece Collection |
| 北朝鮮が日本の頭上に | And that day, North Korea, that very day, |
| そして再び北極の上に | So you're going to fall sideways, but you're going to be moving up and so you'll miss. |
| 特に上手く採集できた北大西洋地域 北海 そして北米東海岸のものです | Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well. |
| 中国東部 北京, 広東州, 上海など | east China Beijing, Guangdong, Shanghai, etc. |
| 北上する湿った空気が 寒冷前線を押し上げる | All this moisture from the Gulf will push off to the east in Altoona. |
| 野伏たちは一家を連れて北上した | Nor with you, Dírhaborn. |
| コートランド通りを北上中 高速で追跡中です | We are in highspeed pursuit northbound on Courtland Avenue. |
| 北海道に着き次第 一筆差し上げます | As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line. |
| 北緯40度以上の地域 コネチカット州のハートフォードなどは | So, in the summer, any location that's about 40 degrees north of the equator, |
| 上空の大気は北東季節風のものです | I can be in the southwest monsoon. |
| 北極の上空にある人工衛星の中に 居ると想像してみましょう 北極の上空にある人工衛星の中に 居ると想像してみましょう 北はこの図の上の方です | Let's zoom way back and put you in a little satellite over the North Pole of the Earth and consider north to be up. |
| 地上防衛環境です 北米全域に展開した | An important line of defense with the semi automatic ground environment. |
| ハリケーンのカトリーナの年で 北大西洋では史上最多の | 2005, when I did the Atlantic, was the year of Hurricane Katrina. |
| 台風11号は 毎時20キロメートルの速さで北上中です | Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour. |
| アルカイダの上級幹部のほとんどは敗北しました | (Applause.) |
| 原発から40キロほどの場所を北上していた | We were heading north to the evacuation zone around the Fukushima Daiichi nuclear plant, about 40 miles away. |
| つまり ナイジェリア北部 インド北部 | The four places where you saw, that we've never stopped northern Nigeria, northern India, the southern corner of Afghanistan and bordering areas of Pakistan they're going to be the toughest. |
| 北 | north |
| 北 | N |
| 北 | North |
| 北 | Northern |
| 北? | North. |
| 北 | Where? |
| 北 | North. |
| その浅い 道路 上下 東西 南北に荒涼としたwas | This ain't no time for foolery. |
| マウヒニィは北ベトナム軍兵士数百人との衝突コース上にある | Valentine's Day 1969. |
| 10年前に私は北極の氷の上に立ちましたが | We can now go to the Arctic. |
| 北海道は本州の北にある | Hokkaido is to the north of Honshu. |
| 北アイルランド | Northern Ireland |
| 北ヨーロッパ | Northern Europe |
| 北東 | northeast |
| 北西 | northwest |
| 北アフリカ | Middle East, |
| 北へ | Where you headin'? |
| 北か? | Enough to get me where I'm going. North? |
| 北へ | All right. Which way are you going? |
| 北京 | I'll be more careful. |
| 多くのグローバル ハブが存在しています 東京 ソウル 北京 上海 | East Asia today has more of those global hubs than any other region in the world. |
| ハリファックスへと北上し アメリカ東海岸を南下して カリブ海 パナマ運河 | We started in Bermuda for our test project, then moved up to Halifax, working down the U.S. East Coast, the Caribbean Sea, the Panama Canal, through to the Galapagos, then across the Pacific, and we're in the process now of working our way across the Indian Ocean. |
| あらゆる角度から見ました 西 北 南 東 上下です | looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom. |
| 地球の歴史上何度も起きています 北極が南極に 南極が北極に 地磁気が逆転します | Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history. |
| 北海道は仙台の北方にある | Hokkaido is to the north of Sendai. |
| 同様に スプートニク号の打ち上げは 技術的な敗北ではなく アメリカにとって国家的威信の敗北でした | The fact that we had the hardware to put something in orbit when we let Von Braun fly it you can argue that's not a technical loss. |