"医学の治療"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
医学の治療 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
外傷治療医と血管治療医を呼べ | Get a trauma surgeon and a vascular surgeon. |
飼鳥の医学 病気の診断とその治療 | Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses. |
医学および医療科学カテゴリーの | (Video Presenter) |
しかしジョン ヘンリーは医学的治療が必要だって | But john henry says medical attention require it. |
メキシコ国立自治大学で 生物医療学の博士過程にいます | Well, my name is Ana. |
医療ドロイドに治されてる | A med droid was fixing me up. |
医者は彼の癌を治療した | The doctor cured him of his cancer. |
様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
このお医者さんがカナダの医学雑誌に 難治性しゃっくり治療法としての性交の可能性 | He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, |
統合医療 とは 個人差を重視して 現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学 自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ 多面的に組み合わせた医療です | Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine. |
医師は彼女のけがの治療をした | The doctor treated her injury. |
治療として 精神科医と話を | The shrink's been trying to get him to open up as part of his treatment. |
メインフレーム医療では無保険者まで治療できない | And the problem is we can't afford it today, folks. |
歯医者さんが私の歯を治療した | The dentist treated my teeth. |
科学の医療へ変貌を遂げ 感染症の治療で行うように 生体や細菌を見て | So, hopefully, we will go from being the art of medicine more to the science of medicine, and be able to do what they do in infectious disease, which is look at that organism, that bacteria, and then say, This antibiotic makes sense, because you have a particular bacteria that will respond to it. |
化学療法や手術 放射線治療しか 治療法がなかった頃のものです | The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available. |
治療? 治療の話じゃない | Those people came for treatment too. |
これが最善の治療だし 最高の医師よ | You're going to get the best treatment and he's the best. |
特に 今の医療の原型を 作り上げたエジプトでは 何が治療できて 何が治療できないのか | The physicians of the ancient world especially the Egyptians, who started medicine as we know it were very conscious of what they could and couldn't treat. |
両方のグループの平均余命 つまり化学療法治療群と TTF治療群の平均余命は | What we saw in that trial is that that the life expectancies of both groups so the chemotherapy treated group and the Tumor Treating Field group was the same. |
陛下を治療していた医者というのは | So why not consider the doctor who's been treating the queen? |
1つの方法は 医療を制限し 治療をやめることです | They don't actually change what the actual cost of the treatment is. |
しかし 現在の医療技術で この病気は治療が可能です | I have a friend with stunningly severe depression |
家庭医ですら 専門医と言えます 誰もが治療全体の | We're all specialists now, even the primary care physicians. |
もし 医学が治療の研究をやめて 予防のみに注力したとしても | (Laughter) |
治療中です ー なんの治療を | He's being treated. Treated for what? |
最高の医師を見つけるわ ガン治療の ドリームチームをね | I talk to my radiologists, we find you the best... the oncology dream team. |
カンパニーの医者が母と同じに 俺も治療したのさ | And that company doctors operated on her, too. |
治療 | So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug. |
治療 | Cure? ! |
医師からは放射線治療や 外科治療と放射線治療の併用を薦められるでしょう もしガンが転移しているか | If the tumor is fast growing or invading nearby tissue, your doctor might recommend radiation or surgery followed by radiation. |
しかし 私の医者は 薬だけで治療しました | So, why don't the doctors tell us this? |
治療しない 治療できない | And the translations of the surviving texts say, |
IDEOでは医療や健康 学校教育 | And I was lucky because I had lots of options. |
その医者は 僕の足にいい治療をしてくれた | The doctor did a good job on my leg. |
医療チームがマイアミ大学から着いたのは | So that was at eight o'clock at night. |
治験用医療機器としての FDAが使用許可をした治療で 集束超音波を使用して | It is approved under an FDAlDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus. |
医学的治験のプロの方でなくても | Now can anybody spot a flaw in this design? |
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた | The clever doctor could cure many illnesses. |
治療で時間は稼いでも 医者の話では いずれ... | His treatment bought him some time. But the doctors, they all say that sooner or later... |
治療の事も | So you didn't do the erasing? |
彼の治療も | Involved in Werth's treatment? |
医者の治療がなければその患者は死んでいる | If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. |
厳密に検証して 効果のない治療は止め 有効な治療だけを残すことができました 過去60年の心理学と精神医学の結論として言えるのは | And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did. |
病院や医師による治療の基準ではないのです そして 私たちは 従来の医療体制から | One that is population and community based, rather than hospital and physician based. |
関連検索 : 医学的治療 - 医療治療 - 医療治療 - 獣医学的治療 - 医療治療法 - 医療集中治療 - 医療学会 - 医療大学 - 医療科学 - 医療法学 - 医療美学 - 医療科学 - 医療学部 - 化学療法治療