"医療被験者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

医療被験者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

医療品は被災者たちに配分された
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
被験者
Subject?
被験者19
Test Subject 19.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
医者は医療ミスに備えて
Oh, and possibly face jail time.
彼の実験での被験者の
Dan Dennett See the shadows going back and forth? Pretty big.
実験室が欲しいな 医療室に
A laboratory would be preferable. Your sickbay.
医療技術者です
She was a medical technician.
1 1 被験者の答え
'Uh, one'....'one'.... 'one'. .......the volunteer answers, 'It's two'...... 'one'
3 3 被験者の答え
'Three.....'three'.....three.... the volunteer answers 'three'.....'three'
医療ビルです 彼も医者で 私は歯科医
The medical building over there. He's a doctor and I'm a dentist.
被験者にL ドーパを与えました L ドーパはパーキンソン病の治療薬です
Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA.
医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う
Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
実験に参加する被験者たちに
I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in.
まずは被験者を決め
Let me show you how we do that.
彼は被験者を呼ぶと
And it was really enjoyable, really interesting.
被験者からのものよ
Nothing we can use to id.
医療室に死傷者リストだ
Casualty list to sick bay.
患者の医療報告です
Medical report on the patient.
しー 被験者の多くは夢実験中で
Shh, shh.
経験ある医者も そうでない医者も
And hence they ended up in an orphanage.
研究室に被験者を呼び
It turns out that this score is actually meaningful.
被験者たちは言います
That is, of course, sex. Great sex.
被験者を 水中に沈めろ
Submerge the subject in water.
看護士や医療従事者は
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system
私の父は医療関係者で
I didn't tell you a part of the story of coming down with diabetes.
被害者はロス郊外の私立精神医療施設 サンタ ローザ病院敷地内の車内で
The victim was found shot in his car on the grounds of the Santa Rosa hospital, a private mental health care facility outside Los Angeles.
もし誰かの手が必要なら 他の医療経験者じゃだめなの
If someone's going to be in there, shouldn't it be someone with medical experience?
その臨床試験中に 有益であると示された医療を 臨床試験が一旦終了してからであっても その被験者が受けやすくなるように
Now, researchers need to make every effort to ensure that an intervention that has been shown to be beneficial during a clinical trial is accessible to the participants of the trial once the trial has been completed.
被験者をfMRI装置に入れて
This was recently done with a neuroscientific twist.
クレアとエミリーは被験者になった
It's okay. It's just me.
クレアとエミリーは被験者になった
So Claire and Emily were treating themselves.
被験者19って奥さんなの?
Test subject 19 was your wife?
これまでの 被験者たちは...
So far, all the test subjects
医者は彼の癌を治療した
The doctor cured him of his cancer.
あの若者たちは 医療面で
It is an easy answer.
実験用の被験者は無作為に選ばれた
The subjects for the experiment were chosen at random.
メインフレーム医療では無保険者まで治療できない
And the problem is we can't afford it today, folks.
外傷治療医と血管治療医を呼べ
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.
被験者の前に同じ絵を並べ
What happens? Watch as happiness is synthesized.
しかし 別の被験者が最初に
So they learned quickly and efficiently.
君は被験者の兵士の末路を
Have you seen your share of traumatized warriors?
アーカイブ映像にあるこの被験者は
This test subject is in a highly suggestible state,
実際の患者の医療画像です
It's from a CT scan image from real patients.
医療器具がなかったので 被っていたヤムルカ帽を使い
I knew I had to stop his bleeding or else he would die.

 

関連検索 : 被験者 - 被験者 - 被験者 - 医療被ばく - 医療実験 - トライアル被験者 - ハード被験者 - ナイーブ被験者 - 被験者へ - 被験者カバー - 各被験者 - 被験者(P) - ヒト被験者 - 医療の経験