"医薬品規制当局"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
医薬品規制当局 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
食品医薬品局は一食当たり | Don't let nutrition labels or advertising fool you. |
なぜアメリカ食品医薬品局は | And so you're asking yourself, |
実際には食品医薬品局 | FDA, actually. |
これは米食品医薬品局が | Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? |
FDA (食品医薬品局) の試算では | (Laughter) |
今年の8月には アメリカ合衆国の医薬品局が | Already, I'll give you an example. |
アメリカ食品医薬品局はいくつかの海外調査は行いますが | This is offshore. |
医薬品特許プールは | That is something that the Medicines Patent Pool cannot do. |
食べ物に医薬品だ | Food. |
しかし 米国食品医薬品局(FDA)は この方法を推奨していません | The washes are fairly inexpensive and quick to use. |
こういった問題を取り締まらなかったのかと またなぜ中国の食品医薬品当局が | How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen? |
持ち運びが楽で 英国医薬品庁や欧州安全基準を満たしているんです 知らない方は米国食品医薬品局から | Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. |
食品医薬品局のための研究なので 豚の命を救いませんでしたが | But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life. |
これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません | They were forced to do so. |
規制薬物法に該当する 薬物の製造は 第二級の重罪となる | Manufacture of a Schedule lI controlled substance is a second degree felony. |
これを見ます 食品医薬品局は薬品会社に 宣伝中もしくはそれに続きこれを入れるよう要求した | And then we turn the page of the magazine, and we see this now this is the page the FDA requires pharmaceutical companies to put into their ads, or to follow their ads, and to me, this is one of the most cynical exercises in medicine. |
ネルソンは現在医薬品特許プールの | His son will soon be 14 years old. |
アメリカの放射性医薬品1 セットは | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
どちらも 怠慢な規制当局 有害な建築規制 政府の生ぬるい責任説明により | In the post Katrina era, we have still more in common. |
時間制御した薬品投与や | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
今年の4月に 米食品医薬局がTTFを 再発膠芽腫患者対象の | Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. |
それがここにきます 医者 薬局 | I think I can give a go at it. And then correct me, expose my ignorance. |
製薬業界が特許をどう使っているか見ると かなり様相が違ってきます アメリカ食品医薬品局での | What is more, when we see how the pharmaceutical industry uses the patents they have, we see something very different. |
ええ 彼らは作るために大金を費やす 規制当局が規制していないことを確認して | That's why they can't tell you how much waste they produced. |
ええ ジョーンズが私も処置されたと言った コーテキシファンっていうのは 特許権はあるがFDA 食品医薬品局 未承認の薬よ | That drug Jones claims it's in my body, cortexiphan, it's a drug patented but not approved by the FDA. |
米国環境保護庁と米国食品医薬品局の間で 責任の擦り付け合いが起こりました | When the StarLink disaster happened, there was a battle between the |
インターンと医薬補給品を 調べてくれる | Would you take her inside? |
この薬は米国食品医薬品局 FDA に送られました FDAではどうやって偽薬無しの試験で この薬によって良い結果が得られたと言えるのかと | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
(セイガー) 研究者たちはこの夏には研究結果を 食品医薬品局 に提出したいと考えています | CS It's been the most wonderful thing for my migraine. |
ブライアント薬局 | Have a pleasant visit, sir. Good day. Bryant's drug store. |
薬局だ | The dispensary. |
たとえば 非営利の医薬品開発エージェンシーも | That can be generic manufacturers. |
放射性医薬品をセットでは買いません | We made sure that we produced some things ourselves. |
私が大学や医療センターや 薬品会社にいる | Is the research enterprise really unaware of this reality? |
私は医薬品の瓶に投げ込んでもいいわ | Hell, I'll even throw in a bottle of the curative. |
新規の医薬品がどのように医師の間で普及するのか 理解することができます 人々の商品購入状況の観察をして | Or we can monitor doctors prescribing behaviors, passively, and see how the diffusion of innovation with pharmaceuticals occurs within networks of doctors. |
ボブの薬局が | No need to keep stuff in the office. |
さらに 医薬の化学 医薬の生態 | It includes evaluating every aspect of medications that we use in clinical practice. |
薬局へ行って薬を買う | I go to the pharmacy and buy medicine. |
薬局で検査薬が買える | They're selling testing kits at the drugstores. |
心臓発作を告げる感度を設定するのです 食品医薬品局は まず動物で検証するよう指示しました | And then, finally, a programmer that will set the level of the stimulation, which is the level which says you are having a heart attack. |
でも麻痺症の報告をする 地域の医師が3万5000人いて 臨床医や薬局からの大規模な報告システムがあります | They have over a billion people in this country, but they have 35,000 local doctors who report paralysis, and clinicians, a huge reporting system in chemists. |
規制に規制を重ねていったり | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
彼らは2330年に行動を起こした まず食品医薬局を傘下に収め 連邦通信委員会も買収 | The solution came during the budget crisis of 2330... when the Brawndo Corporation simply bought the F. D. A... and the F. C. C... enabling them to say, do and sell... anything they wanted. |
試すまで 食品医薬品局は この装置を人に使用することを許可しません そしてその最適なモデルは豚でした | So we have to try these devices out because the FDA won't just let us use them on people unless we try it out first, and the best model for this happens to be pigs. |
関連検索 : 医薬品規制 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 規制当局 - 医薬品規制機関 - 医薬品規制業務 - 規制当局の規制 - 規制的当局 - 当局の規制