"十分じゃない"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

十分じゃない - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

十分じゃない
What's so good out there?
十分じゃない
Not nearly enough.
十分にじゃないわ
How many drinks have you had?
OK でもそれじゃ十分じゃない
And, the initial answer was, well, if one group did worse on the test overall than another group, then it's biased. Okay.
お前は十分じゃない
Shame drives two big tapes
まだ十分じゃない
Haven't you had enough?
それは 十分じゃない
And that wasn't nearly long enough.
これで十分だと 十分なんかじゃない
It will fucking never be enough!
ジミーの言葉だけじゃ 十分じゃない
Is there any doubt which is which?
十分じゃない 諦めるな
It's not enough. Not now. Not so close.
それで十分じゃないの?
This man is a convicted murderer. Isn't that enough?
ああ だが十分じゃない
Oh, a few volunteers now and then.
十分に幸せじゃないの
What are you talking about?
もう十分あるじゃない
But, you haven't made me enough money yet!
それでは十分じゃない
Well, I need more than that.
じゃあ 十分だ
All right, that's enough.
とうてい十分じゃない
Not enough.
十分じゃなかった けど
Not well enough, apparently.
あなたには十分じゃないのね
Not good enough for you.
それじゃ十分じゃない この辺の町はどうだ?
Well, we've, uh, got all the highways blocked.
君をよばなかったよ 確信じゃ十分じゃない な いいか
I wouldn t have asked you to come here if I hadn't been pretty sure I could deliver Stoker and his confession.
言い方が十分じゃなかったんだな
Well you didn't try hard enough.
ヴィカーさん 思うだけでは十分じゃない
NEXUS You think? Mr. Vikor, thinking isn't good enough.
呪文だけでは十分じゃないんだよ
You see, the incantation alone is not enough.
それは私には十分じゃなかった
I think they call it upper middle class or something.
あるがままでいれば 十分なんじゃないか
Are you good enough to be okay with who and what you are?
ビンセントを渡したろ? それで十分じゃないのか?
We must all make sacrifices.
じゃあ たぶんでいい たぶんで十分さ
Okay, maybe's fine. Maybe's good.
つまり 自分は十分じゃない と思う 誰もが知る感情のことですが 具体的には完璧じゃない スリムじゃない
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which, we all know that feeling
いや十分じゃない 郡全体の心配をせんでいいなら
That's more than enough, and he's a good man.
主役じゃない役回りに 私は十分満足しており
It's the musical chameleon, a character actor.
美術品には 多すぎるが 紙幣には 十分じゃない
Too many for paintings, not enough for currency.
充分じゃない
It's not enough.
充分じゃない
That's not good enough right now,is it?
ありがたく思うが でも それだけでは 十分じゃない
That's very kind, but we both know that's not enough.
風呂場で死んじゃうには一口で十分よ
You figured out a way to put the poison on J Cub's Martini glass, so that when I served it to him.
十分存じていますが
I understand, I said,
充分じゃないの
To prescribe a treatment for your insomnia. The first night only establishes a baseline.
ああ お前にとっては十分じゃないってことだろう え
Oh, don't shout at the boy, father.
いや 気分じゃない
No, I'm not up to it.
分からないじゃない
You never know.
だから 十分気をつけなくちゃいけない
It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
分かったじゃない
You heard me.
その気分じゃない
We're not in the mood.
多分ペットショップじゃないかな
Honey, your dad's probably back at the pet store.

 

関連検索 : ない十分な十分な - じゃじゃ馬モル - じゃじゃ馬カワウソ - ピグミーじゃじゃ馬 - じゃんじゃん - 十分な十分な - 十分な十分な - 十分な十分な - 不十分な感じ - 一人じゃない - これじゃない - バカじゃないの - 冗談じゃない - 冗談じゃない