"十分な証拠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 : 十分な証拠 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
十分な証拠がない | Right about now,Ms. Hewes, you don't seem to have a case. |
それで十分な証拠ね | Very nearly proof enough. |
証拠不十分で 釈放 | Released. No evidence. |
証拠不十分で無罪 | The government lost because they couldn't link these guys. |
彼の家の証拠で十分だ | I'd say the evidence in his house is plenty. |
証拠不十分で彼は無罪となった | In the absence of definite evidence, he was acquitted. |
証拠は 残念ながら十分にあります | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
状況証拠としちゃあ 十分だね | For circumstantial evidence, that's plenty. |
でも 持っていなければ 証拠不十分で | But if she doesn't, based on the evidence I've seen, |
労働者が釈放された 証拠不十分で | The workers were released for lack of evidence. |
しょうがない 留めておく 十分な証拠がない | And suppose you're wrong? |
彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった | There wasn't enough evidence to convict him of the crime. |
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった | In the absence of sufficient proof, the police could not indict him. |
声 名前'アリス gt 第十二章 アリスの証拠 | Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!' gt |
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった | She had a good argument in favor of choosing him as chairman. |
ドラッグ依存から抜けられたという 証拠はまったくありません しかしながら 十分な証拠によって | There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence. |
ハリーは殺されかけたんだぞ それが十分な証拠でないのならば | He almost killed Harry. If that isn't proof enough... |
どんな証拠が良い証拠だろう と | Wondering, what is the right answer? |
証拠? | Proof? |
証拠がない | No proof. |
証拠はない | You have no proof of that. |
自白がある 多分 証拠も | God bless you! |
証拠の分析もまだだし | There's the castings. |
証拠の順番が分からなくなるぞ | You wouldn't be Breaking the chain of evidence, Now, would you, abby? |
証拠は | Where is this evidence ? |
証拠は | Have you any proof? |
証拠は | How do you know? |
証拠は? | Prove it. |
証拠は? | Prove it. |
証拠は | Do you have any proof? |
オーケー 多分証拠はありません | maybe there is no proof. |
元気な証拠さ | Intestinal complications. |
どんな証拠だ | What kind of evidence? |
有効な証拠だ | You have something here. |
大事な証拠だ | (Careful with that! |
証拠を残すな | Obliterated, no evidence. |
どんな証拠が? | What do we got? |
これは十分根拠のある視点だ | This is a valid point of view. |
証拠だよ | What? |
判決 証拠 | No. I don't remember it. I just read about it in the papers. |
ー証拠は | Then how do you know that somebody else was there? |
証拠とは | What evidence? |
証拠にゃ ならん | It's just coincidence. |
何も証拠はない | That don't prove anything. |
何の証拠もない | I'm gonna go out on a limb. |
関連検索 : 不十分な証拠 - 証拠は十分 - 十分な監査証拠 - 十分な証拠を提供 - 十分な証拠を提供