"十分に信頼できます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

十分に信頼できます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ
He is a good enough authority on jazz.
確かに彼は信頼できます
You can certainly rely on him.
まぁ 信頼できるシステムです
Almost nothing has changed.
信頼できて 場所も分かりやすい
And it's the same wherever you go.
信頼できる人に頼める?
Do have someone trustworthy you can send?
彼は言いました  自分を信頼すべきだ
(Laughter)
信頼できる
And you trust him.
つまり完全に信頼できる
In other words, Danny can be trusted completely.
大部分の日本車は信頼できる
Japanese cars are for the most part reliable.
大部分の日本車は信頼できる
Most Japanese cars are reliable.
十分で十分です
Enough is enough.
信頼できる誰かに
And i need somebody i can trust.
アラームは信用できます ジョンとメアリーの電話も信頼できますが
And we get that number because intuitively, it seems that the alarm is fairly reliable.
米国政府は信頼できますか
Gold is real value.
十分な信号ではありません
I don't have a strong enough signal.
あなたの英語で 十分理解できると確信しています
Your English is more than sufficient for what I have to say.
信頼できるわ
Trusting's good.
信頼できるか
And you trust him?
彼は信頼できる男です
He is a man whom we can trust.
彼は信頼できる男です
He's a man we can trust.
彼は信頼できる人です
He is a man of his word.
信頼できる証人ですよ
She testified.
今のままで十分すてきだわ
Just leave her alone!
彼はソフィー あなたを信頼できます
Sophie.
ハルは信頼できない ことになりますよ
That would pretty well wrap it up as far as Hal was concerned, wouldn't it?
合致させているので 気分良く乗れます きれいで信頼できて
They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.
信頼ある所に 音楽は生き続け 信頼ない所で
But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life.
はい 信頼できる数値です
Yes. That's a completely reliable figure.
彼は信頼できる
He can be trusted.
彼は信頼できる
He can be relied on.
彼は信頼できる
You can count on him.
彼は信頼できる
He can be counted on.
信頼できるのか
Can I?
信頼できる筋さ
Good authority.
正直で信頼できる
He's a good man.
あなたは信頼できますか とは聞きません
But I'm also a skeptic.
大きな信頼が必要ですが
Now, of course, in a mosh pit it's hard to specify a destination.
シークレット サービスも 信頼できないんです
We can't ignore the fact the Secret Service has been compromised
すでに十分 こき使われてる
These bitches are bleeding us enough already.
信頼すべき 情報によると
We have information that leads us to believe that they're...
信頼されます
They'll trust me.
フランス人は信頼することはできません
The French cannot be trusted.
信頼できる会社へ逃避しています
To the most reliable brand in the sector.
クララは信頼できるわ
Clara is responsible.
信頼できるからだ
Because I can trust him.

 

関連検索 : 十分信頼できます - 十分な信頼 - 信頼できます - で信頼できます - 十分に十分です - 十分な信頼性 - 信頼性が十分 - 十分な信頼性 - 非常に信頼できます - 非常に信頼できます - 非常に信頼できます - すでに十分 - 十分に行きます - 十分に働きます