"十分に匹敵"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
十分に匹敵 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
十分敵になりうる | That made him an enemy. |
特に匹敵します | Better start dealing with this. |
2匹を倒すには十分だったんだろう | Had enough in him to take out these two sumbitches. |
リフトバレーでは ベンツに匹敵します | And in the Maasai community, goats and cows are the most valued possession. |
中規模の国に匹敵する | You're not real. |
中規模の国に匹敵する | Could feed a midsize nation. |
それに匹敵する物がない | It has no parallel. |
彼には匹敵するものがない | He is without parallel. |
米国の総人口に匹敵します | Because we have 300 million microbloggers in China. |
Dr. フロックスの評判は私に匹敵する | Dr. Phlox's reputation rivals my own. |
シェークスピアに匹敵する劇作家はいない | No dramatist can compare with Shakespeare. |
スティーブ ジョブズは ウォルト ディズニーやエジソンに匹敵します | As well as really the Valley and probably the world, truly the world. |
これは完全に2.6万ドルに匹敵する | This is money that is just being burned. |
力で彼に匹敵するものはいない | Nobody equals him in strength. |
この金属は強度では鉄に匹敵する | This metal is comparable to iron in strength. |
あなたは知力で彼に匹敵している | You are equal to him in intelligence. |
私は猫を十三匹飼っている | I keep thirteen cats. |
私は猫を十三匹飼っている | I have 13 cats. |
ワン タンの十匹の虎 か 名作だな | Ten Tigers of Kwang Tung. This is gold. |
自分自身の望みを 満たすことに匹敵する 言葉を変えれば | Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences. |
彼の経歴は前任者のそれに匹敵する | His background parallels that of his predecessor. |
地球上の人類の数にほぼ匹敵します | It is 6.2 billion. |
素敵なお隣さんが 居るだけで十分だよ | Oh, just doing a favor for a neighbor is good enough for me. |
良質なワインでフランスに匹敵するところはない | France can't be matched for good wine. |
良質なワインでフランスに匹敵するところはない | No country can match France's good quality wine. |
良質なワインでフランスに匹敵するところはない | When it comes to good quality wine, no country can rival France. |
君には 平均的に3匹のうさぎを捕まえるのに 十分な時間がある | So let me do scenario C. |
十分に | What else did she tell you? Enough. |
十分に | Long enough. |
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない | The restaurant can't be matched for good service. |
彼女は 英語を話す力では先生に匹敵する | She is quite equal to the teacher in her ability to speak English. |
彼女に匹敵する人はもう現れないだろう | We shall never see her match. |
十分で十分です | Enough is enough. |
イギリスの劇作家でシェイクスピアに匹敵する者はほかにいない | No other English dramatist rivals Shakespeare. |
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する | His research ranks with the best of the kind. |
それはラボ技術者の総入れ替えに匹敵します | like this chip made by Steve Quake at Stanford. |
馬用の3倍に匹敵する 強力な薬をくらった | You had the equivalent of three doses of horse tranquilizer in your system. |
1匹 2匹 3匹 4匹 | Well, once again, we can count the number of values this could take on. |
十分にね | Often enough. |
強力な敵の襲撃は 打ち破る見込みが十分ある | A forceful enemy thrust could stand a good chance of breaking through. |
猿がお金に匹敵するものを本当に使っていたら | looking smart, but not really being smart. |
この科学プロジェクトは ヒトゲノム計画に匹敵する規模になります | And we need that knowledge. |
それは巨大な大都市地域に 匹敵する大きさで | How large is that one portion of a mine? |
英米間の差は 英米と アルバニア チュニジア間の差に 匹敵します | The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S. and Albania and Tunisia. |
十分にない | Not enough. |
関連検索 : 十分に匹敵します - に匹敵 - に匹敵 - に匹敵 - アウト匹敵 - アウト匹敵 - 非常に匹敵 - 密接に匹敵 - 全体に匹敵 - に匹敵する - 非常に匹敵 - 匹敵する - に匹敵します - に匹敵します