"十分に確保"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
十分に確保できます 国民保険を利用する患者の1 が | What would that do to the resources available to the education system? |
十分は確かにかかる | At least. |
保存するのに十分なエネルギーだ | Entire enough we are can save.. |
確認するに十分な情報を | We're probably going to have to give them support, encouragement. |
私の自由を保証するのに十分 | Enough to guarantee my freedom |
気は確かか 十分 イケてたのに | Are you out of your mind? I totally would've smoked that! |
もし一つのシステムがダメになったときでも 十分なバックアップが 確保され コントロールを | With those three systems, you have what is always necessary a level of redundancy that says, if one system fails, you'll still have a way to make sure that you're being controlled. |
2分の3は確保した | Threesix... We've got about twothirds of the population accounted for. |
十分な食糧確保が必要なのです マルサスの悪夢を懸念する人は | One of the most fundamental acts of civilization is to ensure people can get enough food. |
私の家には十分保険がかけてある | My house is fully insured. |
最高司令部は解散し 多くの船は 十分なクルーが確保できません | The High Command has been disbanded. Many of our ships no longer have full crew compliments. |
彼女は若さを十分保っている | She really keeps her youthfulness. |
シリングは シリングを置く 確かにシリングの十分な | In which case, I should like to know, sir, what you consider |
国の保険業務は 十分には程遠かった | The national health service was far from adequate. |
十分保護されていないように見えます | She sees her baby naked, lying under some blue lights, |
十分に | What else did she tell you? Enough. |
十分に | Long enough. |
以上のように 実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです | As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know how that anyone can do! |
十分で十分です | Enough is enough. |
私は君の無実を十分確信している | I am fully convinced of your innocence. |
本を確保 | Secure the book! Book is secure. |
仙崎 確保 | We've got him! |
ブリッジを確保 | Secure the Bridge. |
人員確保 | Manpower. |
確保した | Stay down. |
確保しろ | Don't move. |
奴を確保 | I got him. Excuse me. |
ユニット2242 確保 | Unit 2242 secure. |
十分にね | Often enough. |
グリーヴァスが艦橋にいるなら 十分に保護されてるでしょう | With Grievous on that ship's bridge, it's bound to be wellprotected. |
アリをくっつけるのに十分な保持力がありますね | And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture. |
スペースの確保とプライバシーの保全 | Free space and maintain privacy |
我々は彼の確保に | Ziva, McGee and I were here All night securing the ward. |
保存の確認 | Confirm Save |
保存の確認 | Configure |
確保する事 | ... alive. |
領域を確保 | Secure the area! |
室内は確保! | Front room's clear! |
後方を確保 | Go around back. |
犯人を確保 | Suspect is secure. |
十分にない | Not enough. |
確かに七十はすぎてる | It is true that he is over seventy. |
確かに七十はすぎてる | He really is over seventy. |
One百二十億ドル 正確には | One hundred and twenty billion dollars, to be exact. |
十分に公平に | We have 8.5 million to keep on going with our business. |
関連検索 : 十分な確保 - 十分に明確 - 十分に確立 - 十分に確立 - 十分に確立 - 十分に正確 - 十分に確立 - 十分に明確 - 十分に保護 - 十分に正確な - 確かに十分な - 正確には十分