"十分に言った"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

十分に言った - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうして AIN'Tは十分に かなり十分な マーベルは言った
Just escaped and that's all, eh? All! said the mariner.
修理が不十分だった 言い訳を
He was explaining to the captain why he hadn't sealed the drive plate properly,
十分やった
I care enough.
言い方が十分じゃなかったんだな
Well you didn't try hard enough.
もう戯言は十分だ
Yeah, that's enough of your bullshit, sir.
俺はまったく十分有能だ なんて言ったって
But guess what? This is almost 2012, and saying to the world,
彼は 十分に公平に言います
And you say, you know I need 5 million.
イーライがやれって 十分な言い訳ね
To fuck a porn star in a cheap motel room?
わかった 十分よ
Okay. It's... enough.
もう十分やった
You already have.
戯言はもう十分だろ
Why don't you knock that crap off?
十分に
What else did she tell you? Enough.
十分に
Long enough.
言うとおりにしてやったぜ ほら もう十分だろ
All right, I've done what you asked. That's it. I've had enough of this.
今日1日 十分に走ったよ
We've driven enough for one day.
今日1日 十分に走ったよ
We've run enough for one day.
調査を十分にしなかった
You didn't do enough research.
七時三十分だった
It was seven thirty.
私は十五分待った
I waited for fifteen minutes.
十分自信もあった
They're driving on the road. They just go out onto the freeway now.
お前は十分やった
You have already done a lot.
シフトを十分に行って
What if there's no (c) and there's no (d), and we've reached the end?
十分で十分です
Enough is enough.
気かどうか あなたは右が十分にある ミセスMedlockは言った
It doesn't matter said Mary, whether I care or not.
十分な軍隊や 物資がなかったと言われる
lucky to be able to look at the Koran.
多分十分に考えなかったからかな...
Maybe I never gave it enough thought...
たった一言でしか ありませんでした 十分 です
Until recently, over 98 percent of teachers just got one word of feedback
いや そう言ってもらえれば 十分だ
No,it's what i needed to hear.
十分にね
Often enough.
この日ために 十分祈ってきた
All my life I have prayed against this day.
フランクは もう十分上手になった
That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough.
6分では不十分だったのか
I guess six minutes wasn't enough.
十分大きくなったら
It gets bigger, like you can see over here.
君は十分よくやった
You've done beautifully.
ビルは人工血液で十分だと 言ってたはずだが
And to think just five minutes ago you were telling us how you were living mainly on synthetic blood.
十分にダメージを与えた
You have done enough damage!
念のために言っておくが 少しのパワーアップ なら十分にこなせる
If you hadn't noticed, I'm more than capable of handling a little power upgrade.
それに残りの燃料も十分とは 言いがたい
You don't have much fuel left in that engine, either.
それに もう十分やってくれた
It wouldn't have helped, Mac.
あなたは十分に行っています
You've done enough.
十分話した
This has gone far enough.
十分見せた
We've been throwing them a bunch of fast balls.
十分にない
Not enough.
私はそのプレーン十分に見ることができる 彼女はoutspokenly言った
Well, it would do thee good to try it.
もう十分だったからさ
What happened was enough.

 

関連検索 : 言って十分で - 十分に知っ - 十分に十分な - 十分に十分な - 十分に十分な - 十分な言語 - 十分に - 十分に - 十分に - 十分十分 - 十分に十分です - 言及するのに十分 - 私に言った - 言った