"千"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 1千 1千 1千万 | Ten million, ten million, ten million dollars! |
| Money! 千 千 | Sen, hurry, take it! |
| あぁ 千 いや 2千? | Fine then. How much do you need? |
| どうして 3千 3千ウォン | I wanted to get a room. |
| 千はどこだ 千を出せ | Where's Sen! |
| 千 | Sen! |
| 3千 うん 3千でいいです | Ah, 1,000? No, no. 2,000? |
| 千鳥 | Houndstooth |
| 3千 | Yes, 3,000 would be good! |
| 数千... | Some thousands. |
| アメリカ人は3千人 韓国人は6千人 イギリス人は1万4千人 | Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. |
| 千に百を加えると千百になる | If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred. |
| 北米で奴隷は3千 8千ドルです | They are more expensive in places like North America. |
| 584の千 | So let me write the thousand. |
| 3千万 | 30 million! |
| 借金額は 5千ポンドから6千ポンドでした | Where I lived before, previously. |
| 何千倍も | But it's not the same stuff it's different. |
| 12万2千 | Around 22000 |
| ...千尋って... | Chihiro... |
| 4万5千頭いたのが 今は3千頭ほどです チーターは1万2千頭まで | Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000. |
| 1万4千の勝利の吸血鬼 6千のイングソック士官候補 4千のイングソック海兵隊員 | 14,000 Victory Vampires, 6, 700 Ingsoc cadets, 4,600 Ingsoc sea cadets, |
| その旅行には千ドルから二千ドルかかる | The trip will cost anywhere between 1,000 and 2,000. |
| 3千 4千 いや 5千年前のことですが そういった歴史的事象 つまり | Canaanite settlements three , four, five thousand years old. |
| 千歳City in Japan | Chitose |
| 一人5千ドル | How much is that worth? |
| 8万5千ドル | And what he did was he wrote down on the board |
| 千回のハレルヤと | It was a million prayers. |
| 数千年前に | It's not because we're going to build a bajillion windmills. |
| 千年後には | (Music) |
| 5千ドルです | let me do that in pink |
| 4 5千ドルさ | Three or four thousand. Caray! |
| 1千万リラを | I'd like10 million lire. |
| 音もd千代 | Just my friends. |
| クラレンス スピアが5千 | Emma Dill, 12,000, |
| パスポートに数千ペソ | Passports, maybe another thousand. |
| すべて千万 | All 10 million. |
| コンゴは6千万から1億2千万に増加します | But 30 years from now, Afghanistan will go from 30 million to 60 million. |
| 千尋 ちひろ Chihiro 千尋 ちひろ Chihiro もうすぐだよ | Chihiro we're almost there |
| 約2千から3千くらい バリウムとストロンチウムは 同程度です | Uh, barium, strontium, to, um, oh, somewhere 40 or 50 to, again, about 2,000 or 3,000. |
| よし 週4千だ 他に20人程 週3千ドルの給料だ | OK, 4,000 a week. And you get 20 other guys and I'll pay 'em 3,000 a week. |
| 千切りにする | Cut into long thin strips. |
| 約2千万ユーロだ | How much money are they looking for? |
| 数十 数百 数千 | How many other people? |
| 現在4千もの | But what does it take? |
| 150 1億5千万 | It wouldn't even be a pixel. |