"半ば十代の若者たち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
半ば十代の若者たち - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ラタンは20代半ばの若い技術者 | For example, how we started |
そのロッカーは十代の若者アイドルだ | The rock star is an idol of the teenagers. |
十代の若者の集団に 金を奪われた | A group of teenagers robbed me of my money. |
いずれも十代の若者だそうです | Two girls and a boy. |
まあ この時代の若者たちね | Well... you know, these kids today... |
犠牲者は 30代半ばの女性ね | Reportsindicate aseriesof explosions... (groans) come on. |
20代半ば | Midtwenties. |
若者たちの能力を伸ばし | So I decided to take a different tactic. |
10代の若者です | Well, think about it. You kind of say, the user, well that's pretty simple. |
1950年代半ば | And then of course, I blame the Soviet Union. |
80年代の半ばに | I was going to miss my game shows. |
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある | The novelist is pretty popular among teenagers. |
若者のインターネット活用法が わかります 例えば 中国の十代の若者で インターネットが性生活に 役立っているという人は | If you look at some of the surveys on how the young people actually benefit from the Internet, you'll see that the number of teenagers in China, for example, for whom the Internet actually broadens their sex life, is three times more than in the United States. |
中国の若者世代は | I guess these are the questions people are going to answer. |
30代半ばには | I was really seeking action without feeling. |
一般的にいえば 現代の若者は利口だ | Generally speaking, the young people of today are clever. |
1700年後半から1800年代半ばまで そのことについての若干の背景について | So I thought I would give a little bit of a scaffold of French history in the late 1700s and all the way through the mid 1800s. |
70年代半ばから | We ended up even with frost deep into Mexico. |
1990年代半ば Microsoftは | And I say, Nope. I have proof. |
これは 1800年代半ばの | Let me give you an example. |
この展示では20代半ばの熱心な子供たちが | Whirring sounds of an animatronic metal sculpture in motion You could leave this exhibition with a better understanding of how obsessed kids in their mid 20s can be, doing graffiti. |
狂乱する10代の若者達... | Let's start with Beatlemania. (Recording of crowd roaring) |
私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします | We are speaking on behalf of the young people of Australia. |
私は1960年代半ば ブラジル南部で育ちましたが | And I can only tell you that as a scientist, |
若者たちは 妄想を楽しめばいい | Let the others, the young, to be taken in by this delusion. |
彼女は40代半ばで再婚した | She married again in her mid forties. |
彼女は40代半ばで再婚した | She remarried when she was in her mid forties. |
思いついたのは20代半ばでしたが | I have a tattoo. |
十代の若者が一人で生活し 身体は白い粘土で覆われています | In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe. |
君たち若者です | You know who has the biggest, best dreams of all? |
90年代半ばには 怪物や | And we actually did that and it gave us a competitive advantage for a while. |
1980年代の後半に 私は若気の至りから ロースクールに行ったのです | But, that here, I feel kind of obliged to reveal. |
十代の若者の数と同じです 70万人以上の18歳以下の子ども達が アメリカで | 65,000 cigarettes, which is equal to the number of teenagers who will start smoking this month, and every month in the U.S. |
10代の若者が一人乗れるサイズで | Or there's the EcoCAR, top left. |
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ | Tom looked like he was somewhere in his late thirties. |
若者よ. . 君たちは今. | All you, eager nubile young minds on the very cusp of adulthood. |
ビーチの若者たちで 溢れてた | Those kids from the beach had overrun that place. |
ここでお見せするのは スタートレックの バルカン星人の技術や 十代の若者オタクなどではなく | Another way of putting it is you're not going to see anything that's powered by Vulcan technology, or teenage wizard hormones or anything like that. |
ええ 20代半ばまで住んで | Yeah, I lived there till I was in my mid20s. |
10代の若者の 発明が 数千羽の鳥の | So I just think it is the coolest thing that a teenager invented a product that helped save the lives of thousands of animals. |
テキスト メッセージとは 現代の若者が無意識に | That's certainly true of being bidialectal in terms of your writing. |
10代の若者は腕時計をしません | Ask a room full of teenagers the same thing. |
あの若者たちは 医療面で | It is an easy answer. |
その歌手は若者たちのアイドルだ | That singer is a teenage idol. |
特に20代の子 若い子と付き合えば | I date younger men, predominantly men in their 20s. |
関連検索 : 十代の若者たち - 十代の若者たち - 彼の十代の若者たち - 私の十代の若者たち - 四十代半ば - 半ばの三十代 - 五十年代半ば - 半ばの六十年代 - 半ばの八十年代 - 半ばの五十年代 - 若者世代 - 半ば20代 - 20代半ば - 30代半ば