"半期"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
半減期 | Half life period |
半減期 | Nitrogen |
半減期 不明 | Halflife Unknown |
第三四半期 | The second three months. |
第四四半期 | The third quarter. |
次の四半期 | Maybe next quarter. |
ガブリエラ 第三四半期 | Well, same idea. |
高校の前半期は | I can feel your noise. |
また 第4半期では | We are working our way back up to that 10 percent. |
前期の後半だ 前期後期といったり 前中期といったりする | Since all of this happens during prophase, this latter part of prophase, sometimes they'll call it late prophase, sometimes it'll be called prometaphase. |
第3四半期のGNP成長は前期比1 だった | The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter. |
ウェールズ氏は 2004 年の大半の期間 | Time magazine recently reported that |
第一四半期 最初の3か月 | So this is Wyoming during the last year. |
4半期の物でもあり得ます | It could be for the year 2008. |
マラリアの状況です 雨期の後半です | This is malaria spreading across Madagascar. |
第四四半期に注目しましょう | This is Vanessa. |
期待していた半数にも満たんな | Less than half of what I'd hoped for. |
いいえ 四半期末だけ 忙しいから | It's just the end of the quarter. You remember how that was. |
これは第 4 四半期のみの数字です | This is actually the advanced estimate of what 2011 GDP was in the fourth quarter. |
同社の第4四半期の業績は前期に比べ 急激に改善した | The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. |
半年に1回定期検診に来てください | You must come every six months for a check up. |
計算書は四半期ごとに郵送されます | Statements will be mailed every quarter. |
これは 約月の半減期を持っています | Oh yeah, smoking radioactive, really, really hot stuff. It's going to decay into protactinium 233, which has a half life of about a month. |
次の四半期に計上するから サインを頼む | How about if I just push 28,800 out of this into next quarter? Would you sign it then? |
第3四半期は収入減が見込まれている | A loss in third quarter revenues was predicted. |
オブライエン 5マイクロシーベルト 時 多分セシウム137 その半減期は30年だ | MlLES O BRlEN |
ソーラーパネル設置に戻ります アラバマの第二四半期 Q2に | So once again we're talking about solar panel installations by state during the last fiscal year. |
ケビンは第三四半期に 9ポイント得点しています | How many points of Kevin scored third quarter. |
これが この2年 四半期ごとに続いてる | And this is every quarter, for the last two years. |
例えば 資金不足 とか レバレッジ 四半期マイナス とかね | You know, things like cashpoor and leveraged quarterly decline, yadda, yadda, yadda. |
最大手の電気会社VFMは 四半期の利益を | Following a joint statement by Vivendi and electricity giant VFM.. |
企業収益は第1四半期に大きく改善した | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
ケビンは第三四半期に 何得点したでしょうか | So this is, once again, in a charity game. |
ガブリエラが第三四半期に 何得点したでしょうか | Maybe one more just for fun. |
4半期ごとに 特別な書類を提出するから | There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this. Yes. |
IBMの株価が下落する事を確信しています 私はIBMの次の四半期が恐ろしい四半期になると考えています | I've done my research, I've done my analysis, and I'm just convinced that the stock price of IBM is going to fall. |
同社は第一四半期に4億ドルの欠損を出した | The company incurred a deficit of 400 million during the first quarter. |
第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった | The second quarter GNP growth was higher than predicted. |
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった | Corporate earnings for the first quarter were disappointing. |
四半期1 2 の成長は年率4 9 の成長率を意味する | The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
四半期1 2 の成長は年率4 9 の成長率を意味する | A quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
いいですか Google が4半期の収益が 40 億という際 | Net income is also earnings. |
短期間のゴールは 太陽電池の値段を半分にする事 | We believe we're getting very close to something practical and affordable. |
彼女は第四四半期に 4ポイントの得点をしています | And we care about the fourth quarter. |
それで 来月末からの公判を 半年 延期したいと | The trial was set for the end of next month and I see you're requesting a sixmonth extension. Mr. Shayes? |
関連検索 : 四半期 - 四半期 - 半減期 - 四半期 - 半減期 - 下半期 - 四半期 - 四半期 - 四半期 - 四半期 - 半期週 - 半期間 - 各四半期