"卑怯"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 卑怯だぞ | You cheated! |
| 卑怯者め | This is a cowardly attack! |
| 卑怯だわ | That's not fair. |
| 卑怯だわ | You tricked me. |
| パパ 卑怯だわ | Dad, that's not fair |
| 本当に卑怯だわ | At least clear everything up first! |
| わしが卑怯だと? | Is that what you're calling me, Paton? |
| 卑怯なクソ野郎め | That lousy son of a bitch! |
| 卑怯者が大嫌いです | I can t stand panties. |
| 卑怯者が大嫌いです | I can't stand cowards. |
| この人でなし 卑怯者 | That's showing her, man. You goddamn bastard. You goddamn coward. |
| シッシッ 後ろに,下がれ,卑怯な奴 | Back... off... you... traitors! |
| でも今はただの卑怯者ね | But you're just a coward. |
| 彼は卑怯者だと非難された | He was denounced as a coward. |
| 恋愛と戦争に 卑怯などない | Everything is fair in Love and War |
| 私は卑怯者には我慢ならない | I have no tolerance of cowards. |
| 動き出しました 卑怯な技です | This is an illegal move, okay? So don't tell nobody. Oh! |
| ジャスパー 感情を操作するのは卑怯よ | Jasper, no fair with the mood control thing. |
| そんなふうに言うなんて卑怯だ | It's mean of you to talk that way. |
| 無防備な子を殴るとは 卑怯だぞ | Only a coward would strike a defenseless boy. |
| あなたは惨めな卑怯者だ シップマンさん! | You're a miserable coward,mr. |
| そうね ヤツらが卑怯者でなければ | Exactly. Unless they're a rat. |
| 確かに あれは少しばかり卑怯だった | Yeah, it was a bit meanspirited. |
| もうできないから 逃げるなんて卑怯よ | Well observed. You can't walk away! |
| 世界を変える気はないけど 卑怯者は許せない | I don't give a shit about changing the world. But I hate bullies. |
| 死すべき宿命に陥った卑怯者は 恐怖に縛られよ | Forfeit to death, faint with fear shall he be fettered |
| 偽りで卑怯なのは あの高みで自慢している連中よ | False and fainthearted are those who revel above! |
| ジークムントは必勝の剣を振るう 彼は卑怯な死に方はしない | Siegmund wields a victorious sword. He will scarcely die a coward! |
| 銃に頼る卑怯者だった 正義は復讐より大きい ありがとう | I was a coward with a gun and justice is about more than revenge, so thank you. |
| 怯むでない | Steady. |
| そしてヘビに怯え 性的暴行に怯えました | And she was scared. She was scared of drunks hanging around. |
| 私も怯えてる | I'm still scared. |
| 何を怯えてる | Patrick Scared of what? |
| 怯えてるのか | They're afraid of me. |
| 彼は怯えていました 完全に怯えていました | Like, five years later I read this FBI file, like, oh my goodness that was the FBI agent, in my driveway. |
| トムは怯えていた | Tom was frightened. |
| 見て 怯えてるわ | Look at him. He looks so scared. |
| 怯え 困惑してる | Scared. Confused. |
| 怯えるって何に | Scared about what? |
| 怯えてるみたい | He looks scared. |
| Kマート 怯えないで | K Mart, ok, it's all right. |
| 卑屈な奴 | Don't be a dog. |
| 卑しいぞ | ! You're rats with wings! |
| 皆 怯えていました | Do they know where we live? |
| 暗い闇に怯えて | (Scared of darkness) |
