"卓越性を促進"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ピカソは卓越した画家だ | Picasso is an eminent painter. |
| 今日の世界は食料生産を促進する必要性がある | The world today needs to advance its production of food. |
| 促進剤せいだわ | I believe it's the accelerator. |
| 治癒能力を促進するの | Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo. |
| ストッダードがサルティを抜いた モナコに卓越したフランス人... | Stoddard's pressing Sarti. |
| 貿易の促進だって | I'll improve trade relations and I'll... |
| あなたの卓越した指揮で イラストラは... | Under your inspired leadership, Illustra will reach new heights. So we |
| 毎年 ３人の卓越した人を TED に呼んで | And, what that led to was this. |
| 組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
| 相互理解は平和を促進する | Mutual understanding promotes peace. |
| それで 君が知能加速促進を | So you took the brain boost, huh? |
| スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越 | Australians excel at sports and entertainment. |
| 貿易は諸国の発展を促進する | Trade helps nations develop. |
| 人類の衰退を促進して下さい | relations. |
| 古代ギリシャ語で 翻訳すると 美徳 ですが 本当のところ 卓越性 を意味します | And he put that in the word arête, which we, from Ancient Greek , translate as virtue. |
| つまり それは創造主の卓越した知能と技術が 明白に現れているということです 創造物そのものは その卓越性を持っているからこそ | It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator. |
| 非病原性の進化を促すことです それは 最有毒種が 比較的良性に変異した種を | What you can do, however, is foster public health measures and the like that will encourage the evolution of avirulence. |
| 私が初めに脳の 加速促進をする | . .. I'll take the first go at the IQ booster. |
| コピー 思想は サイト促進に有効ね | I think that's a myth. |
| 成長促進ホルモン 生体機器移植 | One of 'em makes people glow in the dark. |
| そこは卓越した崇高な所でしょうか | What do you seek to express there? |
| 学びを促進するための法律 だった | The copyright act of 1790 is entitled |
| 私は貧しい人々が持つ 卓越した知識や能力を | But then, |
| 彼の仕事は販売の促進です | His job is to promote sales. |
| 残念な事には食事促進なら | And they do this here. It's the same deal. |
| 彼は平和を促進するために尽力した | He worked hard to promote peace. |
| 彼は世界平和という目的を促進した | He helped the cause of world peace. |
| 多くのボランティアが支える 事業促進 は | We activate communities. |
| 政府は公共福祉を促進するべきである | The government should promote common welfare. |
| 私達は販売を促進しなければならない | We must promote sales. |
| 互いに関連しあう世界では 卓越した技術は | But they will have a dark side. |
| ゲートウェイにはそのための卓越した技術があります | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| ゲートウェイにはそのための 卓越した技術があります | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| 大地を越えて突進してくるのを | And she said it was like a thunderous train of air. |
| つまり ただ前に進むことを促してくれる | Nor do you become involved with the after image of what it's going to look like. |
| もし経済が 市場が 安全を促進するならば | So back to economics. |
| 汎用技術は経済成長の大半を促進します | like the steam engine before it. |
| でも面白いダイナミクスが促進されたと思う | I'm not saying that we should do this every again. |
| 最先端の成長を促進しているのです アイデアというのは驚くべき特性を持っています | More than ever before it is these types of ideas which are driving growth on the cutting edge. |
| 最も卓越したTED Talkの一つでした ハンスはこのプレゼンテーションより | One of the great yes a lot of people have seen it one of the great TED Talks. |
| 恣意的に決められており 我々が賞賛するに値すると考える 美徳や卓越性といったものを | If we had thought that the rules of the sports we care about are merely arbitrary, rather than designed to call forth the virtues and the excellences that we think are worthy of admiring, we wouldn't care about the outcome of the game. |
| 第一 健康促進にはどちらも要らない | What do they have in common? |
| それによって 強迫行動が促進される | And that's why we use it so much. I mean, sounds, pictures, words, texts. |
| 両方を提供できます 援助が協力を促進する様子を | Now I realize I'm not saying health and education no, you can also provide that as well. |
| これはとてもパワフルで自立性を促すツールです | A drop is an ocean by itself. |
関連検索 : 卓越性の促進 - 卓越性の - 卓越性を追求 - 卓越性を実現 - 卓越性を実現 - 卓越性を認識 - 卓越性を実証 - 卓越性を提供 - 卓越性を確保 - 卓越性を追求 - 卓越性を実現 - 卓越性を奨励 - 卓越性を発見
