"協力する機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
協力する機会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちが再び協力する 機会があるのがうれしい | I'm glad we have the opportunity to collaborate again. |
君はエイリアンオートボット 機密協力協定において | Now under the classified Alien Autobot Cooperation Act, |
イタリアのデザイン会社と協力する事です | What we want is a partnership with the Italian design firms. |
協力するな | Can we count on your cooperation? |
協力するよ | We'll help. |
他機関の協力は大歓迎よ | Some interagency cooperation would be nice. |
私が少し協力し 彼等が協力する | Uh, it won't take long. |
スンが協力する | Work with Soong. |
協力感謝する | Thank you. Good work. |
協力するチャンスよ | This is your one chance to cooperate. |
協力が必要なら会うんだ | That's not negotiable. you want my help, we meet. |
この機会を利用して 皆様方のご協力に感謝したいと思います | I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. |
協力に感謝する | Well done, well done. |
協力するそうだ | TONY He's cooperating. |
喜んで協力する | Chuck. |
協力を感謝する | Thanks for being so cooperative. |
FBIに協力するわ | I'll extend the FBI courtesy on this one. |
協力に感謝する | I appreciate your cooperation. |
協力に感謝する | thank for agreeing to work with us. |
協力に感謝する | I appreciate the cooperation. |
もうひとつの協力者は ビジネス社会です | The last element that actually helped develop these things was the partnerships. |
私達風力エネルギー協会の会員は100カ国以上にいます | It became a little more visible that the word 'network' means in the world of renewable energy and how it is functioning through the cases mentioned. Ms Hattori, you were just wondering in the speakers' room how to make those global networks. Do you have anything to ask three of them? |
協力に感謝するよ | Thanks for your help. |
協力するはずない | Stroke or no stroke, oldschool gangbang Mexicans don't help feds. |
皆で協力するのです | We need Greenpeace to work with WWF. |
協力する方法はある | There may be a way we can work this out. |
協力するか 消えるか. | Either help out or get out. |
協力... | Contribute... |
協力 | Collaborate |
協力 | Collaboration |
協力 | Mind Collaboration |
協力 | Help you? |
NATOによる教養課程や 民間セクターの協力や 政府開発機関との協力を通して指導しています | The answer is, we are teaching them to read in literacy courses by NATO in partnership with private sector entities, in partnership with development agencies. |
協力しろ... ...邪魔するか | And it can either be with you or through you. |
ビルに協力する前には | I already told you |
協力する最後のチャンスよ | Loeb, this is your last chance to cooperate. |
アグリビジネスと米国会がうまく協力している事と | Healthy was another story. |
オフレコで協力するそうです | He wants to help us off the record. |
協力しますよ | I want Kimble. |
協力はします | But I'll talk to moore. |
協力者がいる | This guy's got help. |
今朝公聴会からFBIに 協力するからと連れ出して | Bauer was pulled away from the senate hearings this morning to help the FBI with an investigation. |
協力者 | Contributors |
協力者 | Contributors |
協力者 | Contributor |
関連検索 : 協力の機会 - 協力の機会 - 協力の機会 - 協力会 - 協力会 - 協力する - 協力する - 入力する機会 - 協力する能力 - 協力する能力 - 協力機構 - 協力機関 - 協力機関 - と協力する