"協調"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 非協調でな | For nonconformity, remember? |
| 人と協調する | And she kind of looked down the list, and she said, |
| 同僚との協調性 | Works well with others? |
| 私は協調性がある | I'm cooperative. |
| 彼女と協調するんだ | Let her help you. |
| 女性の協調性や適応力 | What is this wonderful gift God gave women, I wondered? |
| 協調関係を提案したい | What I'm suggesting is a partnership, Mr. Burdett. |
| 協調コストと呼んでいます 協調コストには グループの仕事の段取りに関わる | And the economic framing of that problem is called coordination costs. |
| それで協調性は一気に下降 | I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate. |
| 彼は協力の可能性を調査した | He has investigated the possibility of cooperation. |
| 彼らは協力の可能性を調査した | They have investigated the possibility of cooperation. |
| マーメイドパレードで難しかった協調コストの問題は | These are photos on Flickr tagged Iraq. |
| 今後50 年の間 緩く協調したグループが | Now, I'm not predicting 200 years of chaos as a result of this. 50. |
| 協調運動を司る小脳があります | There's the cerebellum that's keeping you upright right now. |
| 協調性は上昇し 壺は潤いました | And as soon as people heard about the punishment issue going on, cooperation shoots up. |
| 最近 私たちを協調させることは | Lately, What keeping us together, |
| FBIと協力して他部局を調べます | I'm working with FBI to coordinate an interagency sweep. |
| ブロイルズは 取調べには協力的だった と | Broyles said he was very cooperative in their investigation. Okay. |
| だから協調の文脈で問われるのは | Build the system so that anybody can contribute at any amount. |
| 協調性は 過大視されすぎています | Tuesday |
| ダーウィンが説いたのは 協調する者の生存 | It's, in fact, an incorrect paraphrase of his teachings. |
| 調査にご協力いただけたら幸いです | But if you are interested, if you're not busy, if you have a few moments to spare, |
| 平和と協調の中で楽しむ文化なんだ | Its about Soul, Funk Heart its about Hip Hop |
| 私たちは彼の協力の重要性を強調した | We emphasized the importance of his co operation. |
| 親父さんは 協調性も教えなかったのか | Your father's not the teaching' sort. |
| 調べさせてください 私はライフル協会のメンバーだ | I'm happy the little guy's okay. |
| 君の部下をこの調査に協力させてくれ | We've tasked your people to help this investigation. See sean. |
| お前の兄貴は役立たずで 協調性がない | Your brother does not work and play well with others. |
| 首相が両国間の貿易協定に調印しました | The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries. |
| 脳内で協調を取りながら伝達し合うニューロンの | I mean, this is what is happening inside your brain. |
| 協調性も育まれます 生徒はやる気を出し | Other benefits include building skills like critical thinking, communication, and collaboration. |
| タイミングや協調のしかたを想像してみて下さい | Imagine, and if you haven't done this in a while, do. |
| 協定が調印されれば 輸入規制が解除できる | We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. |
| サメを追い払ったりもします 協調行動のコミュニケーションは | And the two species actually form temporary alliances when they're chasing sharks away. |
| たくさんのロボットをどうやって協調させるかです | So one difficulty is |
| 協調の問題です インターネット上には膨大な数の人がおり | And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right? |
| だから価値を巡って協調する方法は別にあり | And the actual goal of the institution goes to two through n. |
| ちょっと調整すれば協力的になると思います | A minor adjustment to life support should make it more cooperative. |
| 周囲との協調によって より有機的でより繊細な | (Music) Totally different experience when I'm pulling ideas. |
| 中国とインドは科学的エビデンス に関する協調を受け入れた | Japan has made an announcement. |
| 宇宙望遠鏡科学協会提供のデジタル化された天空調査画像 パブリックドメイン | Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute public domain . |
| 協調性を獲得したのです これは当然だと思いますよね | language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit. |
| これは個人対個人における 計画の協調への置き換えです | Call me when you get off work. Right? |
| 協力... | Contribute... |
| 協力 | Collaborate |
関連検索 : 協調と協力 - 協調プラクティス - 協調し - 協調プロトコル - 協調的 - 協調プッシュ - 協調プロセス - 協調ラウンド - 協調し - 協調キャンペーン - 協調システム - 協調スキル - 協調ケア
