"南欧諸国"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
南欧諸国 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
東欧 ラテンアメリカ OECD諸国 | Now all your different departments. |
日本や北欧諸国です | And you see in the more equal countries on the left |
アラブ諸国 南アジア サハラ以南のアフリカ | And here, it seems, there is a gap between OECD, Latin America, East Europe, East Asia, |
わたしたち欧米諸国は | Now here's an interesting comparison. |
東欧 ラテンアメリカ OECD諸国があります | East Asia, Arab states, |
西欧諸国は 既にあったムガルやオスマン等 | Everybody did empire. |
面白いことに欧米諸国をこのパスポートで | I'm trying to go places. |
欧米諸国は この10年で弱体化したと | And who would talk to terrorists? |
南ジョージア島 南サンドイッチ諸島 | South Georgia and the South Sandwich Islands |
そして 欧米諸国は 何が起きているかを | Social groups are taking to the streets. |
なぜ欧米諸国は 飢餓が天候等ではなく | I often talk to refugees |
今 居心地のよい欧米諸国の友達の輪から | Now we have to create the G20. |
一部の欧州諸国は 税関レコードを電算化しません | Some European countries don't computerise customs records. |
生活水準の面では その共和国は欧米諸国に追い付いた | As for the standard of living, the republic has caught up with the West. |
仏領極南諸島 | French Southern Territories |
昔の西欧諸国が持つ役割は 新しい世界において | This will not happen again . |
カリブ海諸国もですが 主に南米です には 私は南米を回ります | It is propagating itself, over the whole continent of Latin America, of the Caribbean too, but mainly in South America. |
ASEANという文字は東南アジア諸国連合を表します | The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations. |
金融危機を例にとってみましょう 欧米諸国が集まり | Take the last financial crisis after the Second World War. |
そして特に 南米人 東欧人は | Africans and Indians, as usual, |
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした | In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax rates. |
途方もないギャップが存在していました そして 西欧諸国とその他の国々との | There was an enormous gap in the world when I grew up. |
ヨーロッパ諸国 | European Countries |
予測を皆さんにお話しします 欧米諸国の力だけで足りていた | Let me make a prediction for you, which is probably even more startling. |
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ | Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it. |
かなり所得が少ない ほとんどが サハラ以南のアフリカ諸国です | The countries which have many babies per woman here, they have quite low income. |
中国へと流出していきましたから 西欧諸国の人々の 苦悩は図りしれませんね 事実 統計を見てみると西欧での | When this is combined with the loss of manufacturing jobs to China, it has, you know, led to considerable angst amongst the Western populations. |
OECD諸国 高所得国家 | Well, you were the one who caused the problem. |
東アジア アラブ諸国 | Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, |
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています | Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue. |
西洋諸国も 途上国も | There we are today. |
面白いことには かつて旧ソビエトと東側諸国と呼ばれていた 東欧諸国の農地もまだ改良の 余地があるということです | You see a lot of this in Africa, even Latin America, but interestingly, Eastern Europe, where Soviet Union and Eastern Bloc countries used to be, is still a mess agriculturally. |
それにアラブ諸国 | And I can split the others. Here is the South Asian, |
ヨーロッパ諸国はアフリカが | Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention, |
そのような国々 中でもアセアン諸国 東南アジア諸国連合 の人々は 日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている | People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education. |
良好な子供の生存率と 家族の規模の小ささで 西欧諸国に並んだのです | The whole emerging world joins the Western world with good child survival and small family size, but we still have the poorest billion. |
今や南側諸国から南へ フィリピンから インドネシア ケニア モルドバ さらにその先まで 広がり続けています タンザニアのダルエスサラームの | And you know what's exciting is that this innovation is now spreading South to South, from the Philippines to Indonesia, Kenya, Moldova and beyond. |
国境から数キロ南 | The South blazeswith lights. |
雨の南の国で | To the rainy southern country |
一方70 の国々もあります ここにギャップがあるように見えます OECD 南アメリカ 東欧 東アジア | In some countries, 99.7 of children survive to five years of age others, only 70. |
アラブ諸国の人々は | It was amazing to see how people were moved by this film. |
西欧諸国の国民はこちらに移動しました 今や彼らの憧れは車を所有するだけではありません | A lot of companies have happened to grow the economy, so the Western population moved over to here. |
幸福をあまり生み出していない国 サハラ以南のアフリカ諸国などです ホッブズの言葉を借りれば | Conversely, at the bottom left of the graph, are countries that are not producing much well being typically, sub Saharan Africa. |
米国とアラブ諸国で上映したら | We had no funding for it. We were incredibly lucky that it got picked up. |
アメリカ国立科学財団や諸外国は | NASA has devoted money to this. |
関連検索 : 南米諸国 - 東欧諸国 - 西欧諸国 - 東欧諸国 - 北欧諸国 - 欧州諸国 - 東南アジア諸国 - 欧州諸国で - 非欧州諸国 - 主要欧州諸国 - 大陸欧州諸国 - 欧州連合諸国 - 他の欧州諸国 - 北欧とバルト諸国