"印象採取"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 色を採取 | Pick a color |
| 採取して | Tom Rielly So Max, by taking all these samples of, |
| 印象的ね | That's impressive. |
| 1つの印象 | Narrator An event seen from one point of view gives one impression. |
| 印象付ける? | Who are you trying to impress? |
| omn iscienceの印象 | And they're right every time. |
| これは採点の対象外ですが | So that's how I put it, down in the lower right. |
| 彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた | He made a favorable impression on his bank manager. |
| 印象的な例は | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| 僕の印象もね | be sly. |
| ある病院を研究対象として 空気を見本採取し 空中の微生物から | At the Biology and the Built Environment Center, we carried out a study in a hospital where we sampled air and pulled the DNA out of microbes in the air. |
| 彼は種を採取して | The Lupin bush, it's all around Extremadura. |
| 人の印象は常に | So it's not simply a Western phenomenon. |
| 鯨を印象的 ナンタケットSONG | So be cheery, my lads, let your hearts never fail, While the bold harpooneer is striking the whale! |
| コルトンの採取 金鉱山です | So we went to meet them. |
| 動物の標本採取の際 | We give them these little pieces of filter paper. |
| 印象的なグラフです 笑 | This is the most important part of your TED Talk. |
| 彼は庭でジャガイモを採取した | He grew potatoes in his garden. |
| サンプル採取に成功しました | The cells looked better. |
| 採取した誰かの血液が | And what sharps means is needles, things that stick. |
| 24. 遺体からの試料採取 | 24.Samples from the deceased |
| すごく印象的でした | (Laughter) |
| 死因が印象的なのだ | The symptoms were striking. |
| デスクトップから色を採取しますName | Pick a color from the desktop |
| すべての可視レイヤーから採取 | Sample All Visible Layers |
| 金庫の指紋を採取しよう | Somebody was here. |
| 第一印象は消しがたい | The first impression is most lasting. |
| 第一印象が大事である | First impressions are important. |
| この本の印象をどうぞ | Give me your impression of this book. |
| ネガティブな印象を与えたのは | They were all perceived as being |
| 単純に液体サンプルを採取するか | If it passes the microscopic test, we go for a collection. |
| アメリカの印象はいかがですか | How does America impress you? |
| アメリカの印象はいかがですか | What is your impression of America? |
| これは すごく印象的です | And I'm trying to play possum. |
| 印象が定まったことです | That did two things, and I think this is important to any site where you want to have a community feel. |
| 気象データを再取得中... | Retrieving weather data... |
| 彼らは採取者と呼ばれていました また 狩猟採取民族として知られています | For two and a half million years, humans ate what we could gather and hunt. |
| どこでも 鉱物は常に採取され | And that was the language of the war. |
| 血液や他の検体を採取します | And so we've been studying people like this individual. |
| モッキンバードが全ての音を採取するまで | And I'm on this. |
| 展示会は大変印象的だった | The exhibition was very impressive. |
| でも一番印象的だったのは | (Laughter) |
| いつもとは違った印象です | This is a very sort of un shark like photograph. |
| そして第一印象が良い人は | If you watch TED talks, you will make a good first impression. |
| 第一印象を与えるためです | Why? To give you a first impression of what you are about to get into. |