"即時の機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 正規表現の即時検証機能を切り替え | Toggle on the fly verification of regular expression |
| 即時 | Instant |
| 即時検証 | Verify on the Fly |
| 即死だった 動機は | Dead before he hit the floor. |
| ドリュー ダーナビッチ 会計士の即興コメディー | (Laughter) |
| コッパーヘッドの時 話す機会がなかった | Our paths never crossed on copperhead, |
| 実際は偽の時 その時あなたは 機会を逃す | If you the, the experimenter made the decision to retain the null when in fact. |
| その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
| この機会に | (Laughter) |
| この機会に... | This could be an opportunity... |
| 即時通告 彼はドアハンドルを握ったその時は 妊娠 | In fact, his two friends immediately joined in with their opinions, We also give immediate notice. |
| 私はローラ ロズリンの 即時辞任を求める | I demand the immediate resignation... of Laura Roslin and her ministers. |
| 出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
| 彼は即時断行を強調した | He put emphasis on the necessity for immediate action. |
| 別の機会には | looking, as she put it for another poet. |
| 私たち の機会? | our opportunity? |
| 絶好の機会だ | This is a great opportunity. |
| またの機会に | Rain check? |
| 絶好の機会だ | That's perfect. |
| Bluetoothデバイスにタップして 即座にペアリングする機能です | And second, you can instantly pair and connect your phone with an NFC enabled Bluetooth device |
| 社会適応する為の機会が 与えられている 君の場合 時間と | Each of us is afforded as much opportunity as possible to fit in with society. |
| 会社機密 | Company Confidential |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
| リーダー達と各国のリーダー達が 会う機会を設けた時に 初めて ビンキーに会いました | I met Benki three years ago in Sao Paulo when I'd brought him and other leaders from indigenous peoples to meet with me and leaders from around the world, because we wanted to learn from each other. |
| 休み時間の交流の機会に 活用してください (笑) | This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities. |
| 別の機会を待て | Wait for a second chance. |
| 機会を逃す 何の | So, I must hurry, or miss my chance. |
| 私は即座に時空を飛び越えて | And this is what happened. |
| 全従業員は即時非難すること | All employees must evacuate immediately. |
| 色即是空 空即是色 | Vanity of vanities all is vanity. |
| 色即是空 空即是色 | Form is emptiness, emptiness is form. |
| 絶好の機会だ 彼女が死んだ時 君は近くにいた | You were close by when she died. |
| 機会を伺え... | So you look for the right oppurtunity. |
| いい機会よ | This is a unique opportunity. |
| 危地の 危 と好機の 機 です 危機は機会でもあるのです | And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin. |
| 会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
| 効果はあなたの周りの人に即時です すべてが待機している 今では私の時間です 彼らは私のものです | When looking through the telescope your target and shoot the effect is immediate on those around you |
| 次の機会に誰かが | They have some way to interact that's not always direct. |
| 機会はあったのに | I came so close too. I almost met her. |
| 私に復讐の機会を | Find this recruiter and allow me to have my vengeance. |
| 話は またの機会に | But now is not the time to tell it |
| 即時辞任を要求する ローラ ロズリンとその閣僚だ | I demand the immediate resignation of Laura Roslin and her ministers. |
| 首相に会う機会があり | And the public was extremely all for it. |
| 即興劇場で即興のクラスを取り始め | (Laughter) |
| いい機会だよ | Why are you like that again? |
関連検索 : 即時機能 - 即時 - 即時の時間 - 即時の持株会社 - 即時のフィードバック - 即時のエントリー - 即時のROI - 即時のデフォルト - 即時のフォローアップ - 即時のペイオフ - 即時のアドバイス - 即時のメッセージ - 即時のコスト
