"原因の一つ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

原因の一つ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もし 決定的な原因の原因が一つでも見つかったら
Among all causes seek the main cause.
その原因の一つは 我々個人が
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
この原因は いつも
This is where we stand today.
この原因 原因の原因に近づいてきましたよ
They are judge and defendant, they are professional politicians.
すべての原因の中で探すべきなのは 原因の原因
Too many factors. It's not that!
このことが起こった大きな原因の一つ
This is incredibly unfortunate.
つまり実を言うと 原因は一大産業や
You drink it in peril of your life.
原因
Cause?
一体何が原因なのでしょう
The question to you is, why do the edges jump from smooth to sharp?
その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
このソフトはTVゲーム市場崩壊の原因の一つでもある
The famous game which has been defined 'The Worst game never existing'
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす
Every cause produces more than one effect.
原因は
What's the cause?
原因は
Why?
原因は
What did he die of?
原因は?
Disabled by what?
原因は
How?
その原因は
But it went from five billion birds to zero in just a couple decades.
彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった
Their nationalism was one cause of the war.
原因不明
Reason unknown
シスが原因
From the Sith?
原因だと
Explains it?
メキシコが原因?
Because of mexico?
失敗の原因は
And why is our democracy not working?
問題の原因は
This is the challenge.
爆発の原因は
What caused it? I wasn't in there.
事故の原因は
Okay, just tell me what happened.
本当の原因を
The actual cause?
原因は 見当もつけないね
So we have no idea what caused this?
エラーの原因も1つに絞られます
At the end, there should be only one hypothesis, there should be only one theory, and there should be only one diagnosis on how the failure came to be.
いろいろとあると思いますが 大きな原因の一つ
And I think there are many possible explanations for it.
一部の疾患の原因は欠陥遺伝子です
Some diseases are caused by a defective gene.
原因について仮説も思いついた
and i may be able to posit a hypothesis as to why.
何がその原因だ
What's the cause?
それが原因なの
What happened?
タイラーの案件が原因
It's my assignment with Tyler.
原因となる
And there are a lot of things that contribute to that.
原因はパパが...
After all, Dad almost killed him with the car.
原因と結果
Cause and effect.
何が原因だ
What seems to be the problem?
モメた原因は
What are you doing messing with him?
原因は誰が
Who is the bad guy? Be a man.
原因はまだ
Any thought yet on a cause?
僕が原因だ
His actions caused this.
システムカーネルが原因だ
This came from the system kernel.

 

関連検索 : 1つの原因 - 単一の原因 - 唯一の原因 - 原因原因 - 要因の一つ - 一目で原因 - 原因の - の原因 - 原因の - 原因 - 原因 - 原因 - 原因 - 原因