"原因を取り除い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
原因を取り除い - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| システムの完全なスキャンをして 原因を取り除くんだ | Run a complete system scan. |
| 私たちはその原因を見つけて取り除かねばならない | We must find out the cause and get rid of it. |
| 私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない | We must find out the cause and get rid of it. |
| それ自体の重さが原因です ですから余分な重さや抵抗を取り除いて | Two thirds of the energy it takes to move a typical car is caused by its weight. |
| なぜなら メディアは 人々を分け隔てる原因となる 固定概念を取り除くのに | I want them to get the media involved because the media are crucial in helping to dissolve some of the stereotypical views we have of other people, which are dividing us from one another. |
| ステロイドの過剰摂取が原因だ | Someone is using that Marine as a lab rat. |
| この原因 原因の原因に近づいてきましたよ | They are judge and defendant, they are professional politicians. |
| 解説してきた原因を考えると窓を除けば | An actual cause assumes and changes as little as possible, but it changes the effect. |
| どれも原因ではないことが分かりました 何を取り除いても飛行機は炎を上げ続けています | And remove the entertainment system, remove the luggage, and you see that none of this actually is important. |
| 原因 | Cause? |
| 削除マークを取り除く | Unmark for Deletion |
| 言い争いの原因を | I still have to know what the argument was about. |
| 変数の取り出しがバグの原因だとは知りません | Let's say we don't know where the bug is. |
| すべての原因の中で探すべきなのは 原因の原因 | Too many factors. It's not that! |
| 原因は | What's the cause? |
| 原因は | Why? |
| 原因は | What did he die of? |
| 原因は? | Disabled by what? |
| 原因は | How? |
| 取り除いて... | Get them off me... |
| 本当の原因を | The actual cause? |
| 私達がこの通りを取り除き 建物を取り除き | But I had another idea about this map. |
| 可能性のある原因を 排除しようとしてんじゃないか | I think he was ruling out possible causes. |
| タグを取り除く | Remove Tag |
| アイテムを取り除く | Remove item |
| 幕を取り除く | Well, I could stimulate your memory. |
| 原子を削除 | Delete Atom |
| 原因不明 | Reason unknown |
| シスが原因 | From the Sith? |
| 原因だと | Explains it? |
| メキシコが原因? | Because of mexico? |
| ヒポクラテスは 原因の原因を探してください と言っていました | Herodotus (NT Hippocrates, mistake). |
| 原因にもよりますね | That depends on what's causing it. |
| 歯を折る原因は | Now, how would the cat break his tooth? |
| ＤＮＡを取り除いてたの | Get rid of my D.N.A. |
| つまり原因を知り 地図から情報を読み取り スノウやホワイトヘッドの話を受け入れ | It's also a story really that is fundamentally optimistic, which is to say that it's possible to solve these problems if we listen to reason, if we listen to the kind of wisdom of these kinds of maps, if we listen to people like Snow and Whitehead, if we listen to the locals who understand what's going on in these kinds of situations. |
| 取り除く | We parametrize this just very slightly differently. |
| マインスイーパの目的は地雷原から地雷を取り除くことである | The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines. |
| PPD ファイルの読み取りに失敗しました 考えられる原因 | Failed to read PPD file. Possible reason follows |
| '原因私たちの犬になりたい | 'Cause we wanna be dogs. |
| 原因を特定していたが | I'm scared. |
| 原因を特定していたが | In emily kramer's bloodstream to burst at once. |
| その原因は | But it went from five billion birds to zero in just a couple decades. |
| 原因となる | And there are a lot of things that contribute to that. |
| 原因はパパが... | After all, Dad almost killed him with the car. |
関連検索 : 原因を取り除きます - 原因を取り除きます - 取り扱いが原因 - 原因取ります - 原因の除去 - 原因原因 - 原因を除きます - 原因怒り - 原因怒り - 原因怒り - より深い原因 - より良い原因 - 原因 - 原因
