"原始林"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ | How brave of you to go alone into the primaeval forest! |
| 当時この地区は85 が原生林であり | Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira. |
| 原始的です | It's quite spontaneous. |
| 原始的だね | It's almost primordial. |
| 私はこの原生林に惚れ込んでいます | Dusty and I, we like to say, on Sunday, this is where we go to church. |
| このキノコのゲノムを 原生林で保存することは | We found one sample to be able to get into culture. |
| 森林や草原を破壊しました こうした技術が | like Agent Orange over many areas to defoliate land, trees, grasslands, and other areas. |
| 原始的で ネットワークは遅く | And then the browser appeared. |
| 原始的なものです | mysterious, spontaneous, primal. |
| 原始的な考え方ね | Gaston, you are positively primeval. |
| 今日ここまで森林が減って きた原因の1つに | So the rains come they go down the rivers and the flooding happens. |
| 原始的な針葉樹です | And what's more, it's actually a tree. |
| ごく原始的な細胞を | Well, we use a model system that we term a protocell. |
| ベクトルは原点で始まります | It'd look like that. |
| これは原点から始まり | Right? |
| 野獣だ 愚かで 原始的な | The beast. The mindless primitive. |
| 原子がランダムに動いて りんご林を作り 砂糖やオーブンを作って | That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie. |
| 今回のテーマは原始的なゲーム機 | Anyway, this week, it's a relax video. |
| 原始生物が地球に戻るぞ | Look out, Earth. The slime's coming home! |
| 林 | Forest |
| カリフォルニア州ほどの広さの原始林ですが その93 が破壊されています ここ西海岸でも森が破壊されていますね | Our forest in Brazil, that antique forest that was the size of California, is destroyed today 93 percent. |
| 国家の防衛の為に 原生林を救わなければならない と (拍手) | I then think that we can make the argument that we should save the old growth forest as a matter of national defense. |
| なので ある原始のスープがあり | This seems most likely. |
| ぼくは原始人 でも生きてる | I realize I may be obsolete... in your new world, but I'm not dead. |
| 別の地層からは始祖鳥より原始的なものや | We called this bird Sinornis. |
| 36日目 原始的な脊椎が現れる | Arms amp hands are developing 36 Days |
| 原生雨林の最後のかけらだと考えられています 私は当初アメリカ東部に雨林があることを知りませんでした | The Eastern Hemlock forest is being considered in some ways the last fragments of primeval rainforest east of the Mississippi River. |
| サルノコシカケまたの名を アガリクスを持っているところ 原生林でしか育ちません | This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis Agarikon. |
| 原始人のあなたは3百万年前の | So let's do a thought experiment. |
| 原始的で単純な世界においては | That's basically the difference. |
| 私たちなんか 原始生物と同じだ | To them, you'll be the equivalent of the slime that first crawled out the oceans. |
| 敵は原始人どもの寄せ集めです | It appears to be made up of primitives. |
| 道路を開発したのが原因でチンパンジーがアフリカの 生息地域中心部から消えており エクアドルや その他の原生林でも | They're disappearing in the heart of their range in Africa because the big multinational logging companies have come in and made roads as they want to do in Ecuador and other parts where the forests remain untouched to take out oil or timber. |
| 原始人はその猛獣を見ておびえた | The primitive man was frightened at the sign of the beast. |
| 原始社会では 物々交換が行われた | In primitive societies barter was used. |
| 私達は原始的な小さな脳を持った | So the question is, are we up to the challenge? |
| 原始的な地点に私達はいるのです | We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are. |
| こんな原始的な文化でもB S表は | Let me draw my balance sheet. |
| 森林地帯 | Forest |
| 不注意に土壌浸食や森林破壊の原因をつくりました 鉄は炭を必要とし 炭は森林を必要とするので 森林破壊は彼らにとって 特に致命的だったのです | And in the case of the Viking Norse, the Vikings inadvertently caused soil erosion and deforestation, which was a particular problem for them because they required forests to make charcoal, to make iron. |
| さきほどの森林の成長と 同じ原理であり 同じ理論から予測できます | And that line there is a prediction from the same theory, based on the same principles, that describes that forest. |
| その日はずっと熊と一緒に森を散歩しました 熊は原生林の中を歩き | And then I spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest. |
| 去年 20回原生林に入りました その中で1個体の培養に成功しました | Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year. |
| 火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ | The cause of the fire was his cigarette butt. |
| 原始人はどう猛な獣を見ておびえた | The primitive man was frightened at the sight of a savage beast. |