"厨房"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 奥 親方 厨房 | The kitchen. |
| 厨房に行こう | To the kitchen. |
| 厨房は閉めた | No more cooking. |
| ここが厨房です | So this is the,uh,the kitchen. |
| ここがステキな厨房 | And over here, a gourmande kitchen. |
| 厨房に戻りますね | I'm going back to the kitchen. |
| 厨房の中を見てみろ | Over there. |
| 男子厨房に入るべからず | Men should keep out of the kitchen. |
| 早く厨房で仕事終らせろ | That's why she's not acknowledging you! |
| 早く覚えて厨房長になって | But what can you do. |
| 片時も厨房を離れられない | Is to take a leak or yell at a customer. |
| 厨房で料理作ってるだけじゃん | yeah? |
| 厨房に一人のシェフ お店にはテーブルひとつ | When I open my own restaurant, |
| おれの厨房では タダの料理人だ わかったな | You... |
| ところで 時間ができたら 厨房に寄ってくれ | By the way... drop by the galley when you get a moment. |
| 厨房に来てもらおう ー ちょっと やめなさいってば | You'll follow me to the kitchen. Don't touch me. |
| 1つ マルコムはあの時 厨房にいたの 20人の人間と 一緒にね | One thing,thoughmalcolm was in the kitchen with 20 people when melanie was taken. |
| 厨房の下の食料貯蔵庫に ２人入れるくらいの空間がある | there's a pantry below our galley with enough room for two men. |
| 厨房スタッフ全員参加で試作をします 最近の実績もたいしたものです | He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff. |
| 女房 | Pookums? |
| 暖房や冷房などのように | Buildings are becoming bundles of services. |
| 女房さ | The wife! |
| 独房だ | Solitary. |
| 女房だ | That's my wife. |
| 女房は... | My wife... |
| 女房のだ | My wife. |
| どの独房 | Which one? |
| 誰の独房 | Who lives here? |
| 女房は今頃 | ...that your wife is calling the morgues. |
| 別れた女房 | Exwife. |
| 俺の女房だ | Meet my wife. |
| で エロい女房 | Yeah yeah yeah, got a hot wife... hot hottie. |
| 俺の独房だ | It's mine! |
| 俺の独房だ | It's mine. |
| 女房と話せ | Talk to your wife. |
| 女房からだ | It's my wife. |
| 本当にレストランを評価するには 料理の味見をしたり 厨房の様子を見たりして すべての材料による結果を見なくてはなりません | But it's limited, because really to know if it's a healthy restaurant, you need to taste the food, you need to know what goes on in the kitchen, you need the product of all of those ingredients. |
| 女房は命乞い... | She begged for her life, Detective. |
| ジミーの女房です | I think it's Jimmy's wife. |
| 冷房きついか | Too much AC? |
| 暖房かけすぎ | You and the heat! |
| お前の独房か | Is that your cell? |
| 冷房を置けよ | Get in some refrigeration. |
| 房室弁 つまり心房と心室を分けている弁です | Two of the valves I'm gonna name, I'm giving them new names, something slightly different from what we've been referring to them by. These are the atrioventricular valves. |
| 乳房が痛いです | My breasts are tender. |
