"厳し"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Tough Hard Strict Harsh Harder

  例 (レビューされていない外部ソース)

厳しいな
Times is hard.
世間は厳し
The world is harsh.
厳しいですね
What, uh, what are the chances of getting him back, Mr. Warren?
情勢の厳し
And we didn't start with the easy places.
厳しい現実が
You know human potential is indeed infinite.
厳しい 今回 僕らもその厳しさを十分味わいました
Life can be messy.
しかも厳しすぎる
I said, Listen, it's insane.
ポスト争いは厳し
Competition for the position is very intense.
それは厳しいな
Oh, times is hard.
厳しく反応しないと
You've just got to be firm with these kids.
厳しい表情で山を
You see them on the mountains up there.
自分に厳しく批判
Wanted spending money, maybe.
君に厳しかったの?
He gives you a hard time?
敵の攻勢は厳し
We had till they dropped the other shoe.
厳しくやる必要があった 厳しくせざるを得ないだろう
It's a simple story you tell
厳しい世の中だなあ
It's a grim world.
より厳しいものなら
And what went wrong?
荘厳で美しいコンサートです
You would expect it to be cheesy, but it's not.
私も厳しすぎるから
Guys think I'm too smart.
極めて厳しい状況だ
We have a critical situation.
厳重にな
Secure.
地形が険しく 厳しいです
Mission to destroy Al Qaeda and Taliban forces in the valley of Shah i Kot
僕に厳しくしようっての?
Now, pick it up and put it on that table.
厳しい箇所がありました
I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon.
基本的な尊厳とは人間の尊厳であり
and why do we let so many people go without them?
礼拝を厳守している者
Those who are regular in their prayers.
礼拝を厳守している者
and continue at their prayers,
礼拝を厳守している者
Who are at their prayer constant.
礼拝を厳守している者
Those who remain constant in their Salat (prayers)
礼拝を厳守している者
Those who are constant at their prayers.
礼拝を厳守している者
and are constant in their Prayer
礼拝を厳守している者
Who are constant at their worship
礼拝を厳守している者
and constant in their prayers.
礼拝を厳守している者
Those who are constant at their prayer
礼拝を厳守している者
who are steadfast in prayer
礼拝を厳守している者
those who persevere in their prayers
礼拝を厳守している者
who are constant in prayer
礼拝を厳守している者
Those who are constant in their prayer
礼拝を厳守している者
Who persevere in devotion,
彼の表情は厳しかった
He had a severe look on his face.
なんと厳しい風だろう
How it blows!
ツンドラ地帯の気候は厳し
The tundra has a harsh climate.
その国の気候は厳し
That country has a severe climate.
なんと厳しい風だろう
What a strong wind!
彼女は手厳しい人です
She's a tough woman.