"厳しい経済情勢"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

厳しい経済情勢 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

A. 経済情勢
Let us take a look at the world situation today.
情勢の厳しい
And we didn't start with the easy places.
経済情勢は流動的である
Economic conditions are in a state of flux.
このかわりに世界の経済情勢と
And this is where we are today.
経済的に厳しい現在も
You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor.
経済は厳しい不況で縮小した
The economy recorded a negative growth.
経済的な事情で...
Well the economy, you know, so....
日本は厳しい経済問題に直面している
Japan is confronted with severe economic problems.
では すごい経済発展と人間の尊厳
And more governments seem to be supporting such models than those that aren't.
経済はひどい情況にあった
The economy was in miserable condition.
敵の攻勢は厳しい
We had till they dropped the other shoe.
当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
情報スーパーハイウェイ の真のインパクトは 情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識 情報 ソフトを主体とした経済に移行し そこから生まれる新しい産業や経済活動にある
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware industry to brain oriented software industry.
連帯経済 新しい経済が生まれている
A nice thing. If you haven't seen it yet, come and experience the Solidarity Economy.
18歳で施設を追い出され 経済的にも厳しい状態です
Kicked out of the orphanage, penniless at 18.
経済的 感情的に被害を受けてね
We get people coming to the foundation all the time.
この経済的 社会的 文化的および政治的勢力は ブラジル連帯経済フォーラムの結成に現れ
The Solidarity Economy multiplies its influence by way of workers' national organisations both in the countryside and at cities,
厳しい表情で山を
You see them on the mountains up there.
厳戒態勢を保て
Stay on high alert.
新しい経済活動を開始している 経済活動への影響
Twice the number of cash transfer households started new economic activity compared to not cash households.
厳しい経済状況では 国家が 痛みを伴う改革に取り組まず
Those in power have to resist the temptation to crack down on dissidents.
DIY経済を表します しかし政府は DIY経済を嫌います
System D for the economy of self reliance, or the DlY economy.
努力を強いられる時代を生きています 経済的に厳しいときに
We live in difficult and challenging economic times, of course.
マクロ経済学は 集団の経済です
Microeconomics .. and those actors could be firms, could be people, it could be households.
ナブーは再び厳戒態勢にしている
Naboo is once again on high alert.
経済システム
THE ENVlRONMENT INFLUENCE
新しい経済において
But that really isn't true anymore.
経済は崩壊し
In the 1990s, North Korea lost its old mentor, the Soviet Union.
経験とは厳しい教師だ
Experience is a harsh teacher.
経済は停滞していて
We were going nowhere.
新しい経済の中では
Investment has to be a different beast.
創造経済
That is
威厳 安定 経済的自律 市民権 を 取り戻す工程なのです 威厳 安定 経済的自律 市民権 を 取り戻す工程なのです 驚くことに
It's about helping people to build lives of dignity, stability, economic autonomy, citizenship.
しかし経済改革と
And that is reflected in the kinds of situations that you see.
しかし 経済的には
We cannot keep giving lentils to people.
賢明で正しい行いなのです 現在 我々は経済的に厳しい状況にあります
Finishing polio is a smart thing to do, and it's the right thing to do.
情勢は新しい局面を呈した
The situation has taken on a new aspect.
これが新しい経済です
Cooperation, solidarity, democracy.
経済は躍進しています
An economy that's surging.
先生は厳しい表情をしていた
The teacher wore a harsh expression on his face.
威厳 安定 経済的自律 市民権 を 取り戻す工程なのです
It's not an event, it's a process.
情勢は絶望だ
The situation is hopeless.
米国経済は未だに世界一の経済です
And we've heard a lot about how economies function.
軽い暴行だし 厳重注意で済むわ
Simp a they'll slap him on the wrist.
メーカーとして世界経済
What can your country leverage that into? This is the fulcrum you need to get back into the world economy as a manufacturer.

 

関連検索 : 経済情勢 - 経済情勢 - 経済情勢 - 社会経済情勢 - 対外経済情勢 - 厳しい金融情勢 - 経済の勢い - 困難な経済情勢 - 世界の経済情勢 - 経済情勢の役員 - 現在の経済情勢 - 現在の経済情勢 - 経済情勢委員会 - 厳しい経済状況